前有毒蛇后猛虎,溪行尽日无村坞。
江风萧萧云拂地,山木惨惨天欲雨。
女病妻忧归意速,秋花锦石谁复数。
别家三月一得书,避地何时免愁苦。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容、思想感情和写作背景的分析理解能力。解答此类题目,首先要将诗歌分解成句子,逐句翻译。注意重点字词的积累和理解,同时结合题目所给注释,正确分析其大意及诗句的意思。然后根据题目要求概括作者的情感,注意从多角度进行思考,注意抓住诗歌中的关键词进行分析。最后要写出诗人在诗中抒发的情感,以及情感产生的原因。
【答案】
发阆中
前有毒蛇后猛虎,溪行尽日无村坞。
江风萧萧云拂地,山木惨惨天欲雨。
女病妻忧归意速,秋花锦石谁复数。
别家三月一得书,避地何时免愁苦。
译文:
前面有毒蛇后面是猛虎,一天到晚都在溪边走没有村庄。
江风吹起,云雾笼罩着大地;山上树木萧疏,天空好像快要下雨了。
妻子生病,丈夫忧愁,想要回家的心情更加迫切;秋天的花朵已经凋落,美丽的石头也不再数了。
离家已经三个月了,才收到一封信,什么时候才能离开这地方不再忧愁呢?
赏析:
此诗作于唐僖宗光启元年(885),诗人自梓州赴阆州途中,途经阆中时所作。全诗以“急”字为线索,表现了诗人在途中的所见所闻,抒发了他旅途奔波的艰辛与思乡念亲的愁苦。全诗构思精巧,语言凝炼,风格质朴,意境深远。