三伏适已过，骄阳化为霖。
欲归瀼西宅，阻此江浦深。
坏舟百版坼，峻岸复万寻。
篙工初一弃，恐泥劳寸心。
伫立东城隅，怅望高飞禽。
草堂乱悬圃，不隔昆仑岑。
昏浑衣裳外，旷绝同层阴。
园甘长成时，三寸如黄金。
诸侯旧上计，厥贡倾千林。
邦人不足重，所迫豪吏侵。
客居暂封殖，日夜偶瑶琴。
虚徐五株态，侧塞烦胸襟。
焉得辍两足，杖藜出岖嵚。
条流数翠实，偃息归碧浔。
拂拭乌皮几，喜闻樵牧音。
令儿快搔背，脱我头上簪。
【注释】
阻雨不得归：被暴雨所阻，不能回去。瀼西甘林：指瀼西的甘林寺。甘林寺在今重庆市北碚区西南，为唐代大诗人白居易曾住过的地方。三伏适已过：三伏天已过，天气开始转凉。骄阳化为霖：骄阳似火，但终于化作了细雨。欲归瀼西宅：想回瀼西的家去。阻此江浦深：被江流阻隔，回不去了。坏舟百版坼：船被水冲坏了，木板都散开了。峻岸复万寻：峭壁高耸入云，有万丈之高。篙工初一弃，恐泥劳寸心：船夫放弃划桨，因为担心自己被泥浆弄脏而伤心。伫立东城隅：站在城东边，形容心情惆怅。怅望高飞禽：望着高飞的鸟。草堂乱悬圃：杂乱地堆放着草堂的树木。昆仑岑：指终南山，位于今陕西省西安市南。昏浑衣裳外，旷绝同层阴：衣衫被汗水湿透，与天地同在一片昏暗之中。园甘长成时，三寸如黄金：园中的甘甜瓜已经成熟，有三寸那么长，就像黄金一样。诸侯旧上计，厥贡倾千林：指过去的诸侯们每年都向朝廷进贡，其贡献之多足以让上千座树林为之倾倒。邦人不足重，所迫豪吏侵：老百姓不值得重视，他们不得不依靠豪强官吏来生活。客居暂封殖，日夜偶瑶琴：客居在外的人暂时靠种庄稼为生，日日夜夜弹奏瑶琴以寄托自己的哀思。虚徐五株态，侧塞烦胸襟：形容身体瘦弱，像一株无依无靠的枯树。焉得辍两足，杖藜出岖嵚：怎么能放下两条腿，拄着拐杖走出崎岖的道路呢？条流数翠实，偃息归碧浔：溪水清澈，绿竹环绕，可以休息和睡觉的地方有很多。拂拭乌皮几，喜闻樵牧音：擦拭着乌黑的漆木桌，喜爱听到樵夫和牧人的歌声。令儿快搔背，脱我头上簪。
【赏析】
此诗作于唐宪宗元和五年（810）夏秋之交，作者任夔州司马时。当时诗人因得罪权贵，被排挤到荒僻的巴蜀地区，过着颠沛流离的生活，所以诗中充满了忧伤之情。全诗语言朴实无华，意境深邃，是一首反映现实、抒发忧患情怀的佳作。
开头两句写诗人在炎热的三伏天里无法回家。“阻雨”，点明天气状况。“不得归”则写出了诗人的心情。“瀼西甘林”指的是瀼西的甘林寺，也是白居易曾经居住过的寺院。这里既点明了地点，又暗示了诗人对往昔生活的回忆。第三句写诗人想要回到自己居住的地方——瀼西甘林寺，却被江流所阻隔。“江浦深”说明江流险恶，难以渡过。这一句既写出了诗人的困境，也表达了他内心的焦虑和无奈。接下来两句写诗人被困在江中，无法上岸。诗人通过“坏舟百版坼”、“峻岸复万寻”等形象描绘出江水的汹涌澎湃和岸边的高耸入云，突出了诗人所处的险境。这两句既是对自然景象的描写，也是对诗人心境的映照。
接下来的六句写诗人在江中度过的苦闷时光。诗人用“篙工初一弃”等词语表达了对船上劳动人民的同情，同时也表现了诗人对自己处境的不满。“恐泥劳寸心”更是直接抒发了诗人内心的痛苦与忧虑。诗人在这里用简洁的语言表达了自己的情感，使读者能够深刻感受到诗人的内心世界。同时，这也反映了诗人对社会现实的不满和对理想的追求。
中间六句写诗人在江中所见的景象及其感受。诗人用“草堂乱悬圃”等词语描绘了江中景色的美丽与荒凉对比鲜明；“昏浑衣裳外，旷绝同层阴”则表现了诗人对大自然的敬畏与赞美。这些描述不仅展现了江中景色的壮丽，更表达了诗人内心的感慨与思考。同时，这也体现了诗人对社会现状的关注与担忧。
最后四句写诗人在江中度过的艰难岁月以及对未来的思考和展望。“焉得辍两足，杖藜出岖嵚”表达了诗人渴望摆脱困境、回归平静生活的强烈愿望；“条流数翠实，偃息归碧浔”则是对江中美景的赞美与向往，也寄托了诗人对未来美好生活的期待；“拂拭乌皮几，喜闻樵牧音”则描绘了一个宁静而美好的画面，表现了诗人对自然的热爱与向往；“令儿快搔背，脱我头上簪”则通过家人的关爱与陪伴，表达了诗人内心的温暖与幸福。
这首诗语言平实、意境深远、情感真挚，是唐代诗歌中的佳作之一。