参错云石稠，坡陀风涛壮。
晚洲适知名，秀色固异状。
棹经垂猿把，身在度鸟上。
摆浪散帙妨，危沙折花当。
羁离暂愉悦，羸老反惆怅。
中原未解兵，吾得终疏放。
次晚洲
参错云石稠，坡陀风涛壮。
晚洲适知名，秀色固异状。
棹经垂猿把，身在度鸟上。
摆浪散帙妨，危沙折花当。
羁离暂愉悦，羸老反惆怅。
中原未解兵，吾得终疏放。
译文
晚霞映照着交错的云石，岸边陡峭的地形让风涛声显得更加壮阔。晚上的河洲正好闻名，那里的风景确实与众不同。船经过的时候，垂猿在水边守护着我们，而我们则像飞鸟一样掠过水面。风吹散了书卷，我们却无法避开险滩和断岸，只好折断了岸边的花来渡过。虽然暂时得到了休息和愉悦，但想到中原尚未安定，我的心情又变得惆怅起来。中原的战事还未解决，我还能保持这样的心态吗？
注释
- 参错：交错、混杂
- 云石：指山石上的云气
- 坡陀：陡峻不平的地貌
- 晚洲：傍晚时分的河洲
- 知名：出名
- 秀色：美好的景色
- 棹：船桨
- 垂猿：水边栖息的猿猴
- 身在度鸟上：形容船行如鸟过
- 摆浪：波浪摇晃
- 散帙：分散书卷
- 危沙：险峻的沙滩
- 折花：折断花朵
- 羁离：离别
- 羸老：年老体弱
- 中原：这里泛指中原地区
- 终疏放：始终保持淡泊的态度
赏析
这首诗描绘了作者在晚霞映照下，乘坐小船游览河洲时的情景以及内心的感受。诗中通过对晚霞、云石、风涛、舟行等自然景观的描述，展现了河洲的美丽和壮阔。同时，诗人也表达了对中原战乱的忧虑，以及对自己身体衰老和心情变化的关注。整首诗语言生动，情感真挚，既有对自然之美的赞美，也有对人生沧桑的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。