玉泉之南麓山殊，道林林壑争盘纡。
寺门高开洞庭野，殿脚插入赤沙湖。
五月寒风冷佛骨，六时天乐朝香炉。
地灵步步雪山草，僧宝人人沧海珠。
塔劫宫墙壮丽敌，香厨松道清凉俱。
连花交响共命鸟，金榜双回三足乌。
方丈涉海费时节，悬圃寻河知有无。
暮年且喜经行近，春日兼蒙暄暖扶。
飘然斑白身奚适，傍此烟霞茅可诛。
桃源人家易制度，橘洲田土仍膏腴。
潭府邑中甚淳古，太守庭内不喧呼。
昔遭衰世皆晦迹，今幸乐国养微躯。
依止老宿亦未晚，富贵功名焉足图。
久为野客寻幽惯，细学何颙免兴孤。
一重一掩吾肺腑，山鸟山花吾友于。
宋公放逐曾题壁，物色分留与老夫。
这首诗的作者是唐朝诗人李郢。下面是对这首诗的逐句翻译：
岳麓山道林二寺行 —— 这是一首诗，描述了作者游览岳麓山的道林二寺的经历。
玉泉之南麓山殊，道林林壑争盘纡。
寺门高开洞庭野，殿脚插入赤沙湖。 —— 玉泉位于湘江西岸，道林二寺是其下的两个重要景点。
五月寒风冷佛骨，六时天乐朝香炉。
地灵步步雪山草，僧宝人人沧海珠。 —— 五月和六月是佛教的斋月，人们在这个时候会去寺庙烧香拜佛。
塔劫宫墙壮丽敌，香厨松道清凉俱。
连花交响共命鸟，金榜双回三足乌。
方丈涉海费时节，悬圃寻河知有无。 —— 这些描写描绘了寺庙建筑的宏伟，以及人们在寺庙内进行各种活动的情景。
暮年且喜经行近，春日兼蒙暄暖扶。 —— 这些句子表达了作者对于在春天去寺庙游玩的喜爱之情。
飘然斑白身奚适，傍此烟霞茅可诛。 —— 这些句子表达了作者对于在寺庙附近生活的感受。
桃源人家易制度，橘洲田土仍膏腴。
潭府邑中甚淳古，太守庭内不喧呼。 —— 这些句子表达了作者对于乡村生活的向往之情。
昔遭衰世皆晦迹，今幸乐国养微躯。
依止老宿亦未晚，富贵功名焉足图。 —— 这些句子表达了作者对于过去的感慨以及对现在生活的满足之情。
久为野客寻幽惯，细学何颙免兴孤。 —— 这些句子表达了作者对于在乡村生活中寻找乐趣的感受。
一重一掩吾肺腑，山鸟山花吾友于。 —— 这些句子表达了作者对于自然美景的喜爱之情。
宋公放逐曾题壁，物色分留与老夫。 —— 这些句子表达了作者对于过去的怀念之情。