古人重守边,今人重高勋。

岂知英雄主,出师亘长云。

六合已一家,四夷且孤军。

遂使貔虎士,奋身勇所闻。

拔剑击大荒,日收胡马群。

誓开玄冥北,持以奉吾君。

【注释】

古人重守边:古代人看重守卫边疆。

今人重高勋:现在的人看重建立功勋。

岂知英雄主:哪知道是英雄之主。

出师亘长云:出兵时,战旗直插云霄。

六合已一家:四海之内已经是一家人了。

四夷且孤军:四面的外族也成了一支孤军作战。

遂使貔虎士:于是使得英勇的将士。

奋身勇所闻:奋勇地为人所闻。

拔剑击大荒:拿起剑向辽阔的原野上挥舞。

日收胡马群:每天收获一群胡马。

誓开玄冥北:发誓要开辟北方的道路。

持以奉吾君:拿着这些献给我的君王。

【译文】
古人重视守卫边疆,现在人重视建立功勋。
谁能想到这英雄的主将会亲自出征?
四海之内已经合为一体,而四方的蛮族人却变成了一支孤军奋战。
于是让勇猛的将士奋勇杀敌,为所闻所闻。
拿起剑向辽阔的原野上挥舞,每日都能获得一群胡马。
发誓要开启北方的道路,带着这些献给我的君王。

【赏析】
这首《后出塞五首(其三)》是唐代诗人王昌龄的作品。全诗表达了作者对战争的看法和态度,强调守边和立功的重要性,以及对国家和君王的忠诚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。