玉窗抛翠管,轻袖掩银鸾。
错落云车断,丁泠金磬寒。
鹤寻深院宿,人借旧书看。
寂寞焚香处,红花满石坛。
诗句解释:
- 玉窗抛翠管 - 描述一位女子从窗户中抛出绿色的管子,可能是在弹奏乐器,翠管是古代的一种弦乐器。
- 轻袖掩银鸾 - 女子轻轻地用袖子遮住了银制的凤凰装饰品,可能是为了保持隐私或保护某些物品。
- 错落云车断 - 形容云彩堆积如山,遮蔽了车辆的运行,比喻世事纷扰或人事变迁。
- 丁泠金磬寒 - 形容寺庙中钟声的声音清脆而悠远,丁泠表示声音清澈响亮。
- 鹤寻深院宿 - 一只鹤寻找一个安静的地方休息,可能指隐士的生活或是自然中的安宁。
- 人借旧书看 - 人们借阅旧书来阅读,表明知识的重要性和对知识的渴望。
- 寂寞焚香处 - 在寂静的环境中点燃香料,可能象征内心的宁静或孤独感。
- 红花满石坛 - 红色的花瓣铺满了石坛,可能是某种节日或庆典的场景。
译文:
玉窗下,翠绿的管子被抛出,轻盈的袖子掩盖住了银质的凤凰装饰品。
错落的云彩像山一样覆盖着道路,丁泠清脆的金磬声音透出寒冷。
一只鹤在幽静的庭院里寻找栖息之地,人们借阅旧书来寻求知识和智慧。
在孤独的环境中点燃香料,象征着内心的宁静或孤独感。
红色的花瓣覆盖满了石坛,可能是某个节日或庆典的场景。
赏析:
这首诗通过描绘一位女子的日常生活和内心世界,表达了一种超脱世俗、追求心灵宁静的生活态度。诗中的女子在喧嚣的世界中寻找自己的一片宁静之地,无论是通过弹奏乐器、掩住金银饰品还是点燃香料,都体现了她对生活品质的追求和对内心世界的珍视。同时,诗中也表达了对自然、知识和文化的重视,以及对和谐生活的向往。整体来看,这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。