鳞细粉光鲜,开书乱眼前。
透窗疑漏网,落砚似流泉。
潜穴河图内,吞钩乙字边。
莫言鬐鬣小,食尽白蘋篇。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,能结合诗句体会作者的思想感情,理解诗歌的内容。“鳞细粉光鲜”“开书乱眼前”的意思是:鱼鳞细致光滑,鱼身洁白如粉;翻开书页,鱼儿在眼前翻腾。“透窗疑漏网”“落砚似流泉”“潜穴河图内”“吞钩乙字边”的意思是:透过窗子仿佛看到鱼儿在网中挣扎;鱼跃入砚中,好似从天而降的清泉;鱼儿潜入河中的洞穴里,像是藏在了河图中;鱼儿咬钩,仿佛是在水中游走的甲鱼。“莫言鬐鬣小,食尽白蘋篇”的意思是:不要认为鱼鳍细小,它可以吃遍整个湖上的白苹草。
【答案】
①鳞细粉光鲜,开书乱眼前。
译文:鱼鳞片细腻光滑,鱼身洁白如粉。翻开书页,鱼儿在眼前翻腾。
②透窗疑漏网,落砚似流泉。
译文:透过窗子仿佛看到鱼儿在网中挣扎;鱼跃入砚中,好似从天而降的清泉。
③潜穴河图内,吞钩乙字边。
译文:鱼儿潜入河中的洞穴里,像是藏在了河图中;鱼咬钩仿佛是在水中游走的甲鱼。
④莫言鬐鬣小,食尽白蘋篇。
译文:不要说鱼鳍细小,它能吃遍整个湖上的白蘋草。