有客新从赵地回,自言曾上古丛台。
云遮襄国天边去,树绕漳河地里来。
弦管变成山鸟哢,绮罗留作野花开。
金舆玉辇无行迹,风雨惟知长绿苔。
译文:
听说你刚从赵地回来,还说起过曾去过上古的丛台呢。
云遮住天边襄国,树绕漳河岸边丛台。
弦管变成山鸟叫唤,绮罗化作野花盛开。
金舆玉辇无行迹,只有风雨留下绿色的痕迹。
注释:
- 丛台:古代赵国所建的宫殿建筑。
- 襄国:即襄国县,位于今河北省邢台市平乡县。
- 弦管:指音乐乐器。
- 绮罗:指华丽的衣饰。
赏析:
这首诗是一首咏史怀古诗。诗人通过描绘古丛台的景色,表达了对历史的深深怀念和对过去的无限感慨。
首句“有客新从赵地回”,点明了诗人是听一位刚刚从赵地回来的人讲述往事。这位客人曾经到过上古的丛台,因此诗人对他所说的事情产生了浓厚的兴趣。
第二句“自言曾上古丛台”,进一步描述了这位客人的经历。他曾经在襄国的天边看到云遮襄国,而他在丛台边的树上看到了漳河的水流淌而过。这些生动的描写使读者仿佛置身于那个时代,感受到了当时的繁荣和美丽。
第三四句则是诗人对丛台景色的描写。他说,那些弦乐之声已经变成了山鸟的鸣唱,而华丽的衣裳则化作了野花的开放。这两句诗既形象又富有诗意,使丛台的美丽景色跃然纸上。
最后两句则是诗人对丛台的感叹。他惋惜地说,那些曾经辉煌一时的金舆玉辇如今已经无影无踪,只有风吹雨打,使得那片土地长满了绿色的苔藓。这句诗反映了诗人对过去辉煌不再、时光易逝的感慨之情。
整首诗语言优美,意境深远,通过对丛台的描写展现了历史的沧桑巨变,同时也表达了诗人对历史的深深怀念和对过去的无限感慨。