松桂寒多众木分,轻浮如叶自纷纭。
韶咸古曲教谁爱,山水清音喜独闻。
上国共知传大宝,旧交宁复在青云。
相逢莫厌杯中酒,同醉同醒只有君。
诗句解释:
- 松桂寒多众木分,轻浮如叶自纷纭:
- 注释:松树和桂花因为寒冷而分开生长,叶子轻盈浮动,如同纷乱的叶子。
- 韶咸古曲教谁爱,山水清音喜独闻:
- 注释:古代的乐曲(韶乐)很少有人能够欣赏,而山中的溪水声音清幽悦耳,令人特别喜爱。
- 上国共知传大宝,旧交宁复在青云:
- 注释:京城的人们共同知晓这宝物是珍贵的,老朋友也不再是高高在上的贵族。
- 相逢莫厌杯中酒,同醉同醒只有君:
- 注释:与朋友相遇不要嫌弃酒杯中的酒,一起喝到尽兴,只有你与我才能做到这一点。
译文:
- 松树和桂花因为寒冷而各自生长,树叶轻盈地飘散着,就像一片片纷乱的叶子。
- 古时的乐曲很少被人理解,但山泉的声音却很悦耳,让人特别喜欢听。
- 京城的人们都知道这件宝物的价值非凡,而过去的朋友现在虽然地位高升但不再像以前那样尊贵。
- 我与你相逢在美好的时光,无需计较酒杯里的酒味如何,因为我们会一同享受美酒,直到尽兴。
赏析:
这首诗表达了诗人对友情和自然之美的珍视。诗人通过对松树和桂花的描述,以及古乐曲和清泉声音的描绘,表达了对自然美的感受。同时,诗中也反映了诗人对过去友人的怀念和对未来友情的美好期待。整体而言,诗歌情感真挚,语言优美,充满了对生活美好时光的珍惜与向往。