菊华寒露浓，兰愁晓霜重。
指佞不长生，蒲萐今无种。
安如植丛篁，他年待栖凤。
大则化龙骑，小可钓璜用。
留烟伴独醒，回阴冷闲梦。
何妨积雪凌，但为清风动。
乃知子猷心，不与常人共。
【注释】
题友生丛竹：在丛竹中题诗。友生：友人，这里指朋友的儿子。丛竹：密丛的竹林。
菊华寒露浓：菊花盛开，露水很重。菊华：菊花的花。寒露：初秋的霜露。
兰愁晓霜重：兰花在早晨的霜露中显得有些愁闷。兰：兰花。愁：忧愁。霜：霜降。
指佞不长生：指奸佞之人没有长久的生命。
蒲萐今无种：蒲苇、萐苕这些草本植物现在已经没有了。蒲萐：蒲苇；萐苕：草名。
安如植丛篁：就像在竹林里安心地种植。安：安静，安定。
他年待栖凤：期待着将来有凤凰来栖息。他年：指未来的日子。栖凤：凤凰栖息，比喻有出息的人。
大则化龙骑：大的时候能变成龙，骑着它飞翔。化龙：变化成龙，比喻成为高官或圣人。
小可钓璜用：小的时候可以做玉佩，用来装饰自己。钓璜：古代的一种玉饰，形状像钓鱼竿，用玉制成。
留烟伴独醒：留下烟雾陪伴着独自清醒的人。留烟：留住烟雾，形容孤独。
回阴冷闲梦：回想起阴暗寒冷中的闲散梦境。回：回忆。阴冷：阴暗寒冷，形容寂寞凄凉。
何妨积雪凌：不妨让雪花盖满。何妨：不妨，没关系。凌：覆盖，覆盖的意思。
但为清风动：只是为清风感动。但：只是。
乃知子猷心：才知道子猷的心情。子猷：晋代人王徽之，以清雅为人称道，曾过江访戴安世。戴不在，子猷就睡在竹床上，被风吹动，知道戴已经回来，才下床迎接。
不与常人共：不和普通人一样。
【赏析】
此诗首句“题友生丛竹”四字点明题咏对象，是友人之子，即王徽之。次句“菊华寒露浓”，点明节候，即初秋时节。三、四句“兰愁晓霜重”，描绘了一幅深秋晨雾中的图画：兰花在霜露笼罩中显得有些愁闷。五、六句“指佞不长生”，借指佞人的奸诈狡滑，不会有什么好下场。“蒲萑今无种”，则以蒲苇、萐苕这些草本植物已经没有了为喻，进一步强调了作者对权贵们的蔑视。七、八两句“安如植丛篁”，“他年待栖凤”，是说希望友人之子能安心地生活在竹林之中，等待有朝一日能有出头之日，如同凤凰一般飞上枝头。九、十句“大则化龙骑”，“小可钓璜用”，则是说无论大人还是小孩都可以利用这个有利时机来实现自己的理想。十一、十二句“留烟伴独醒”，“回阴冷闲梦”，是说只有独自一人在烟雾缭绕中独自清醒，才能回忆起那些阴暗寒冷中的闲散梦境。十三、十四句“何妨积雪凌”，“但为清风动”，则是说不必介意那些洁白的雪花覆盖在身上，而应当为这清风所感动。十五、十六句“乃知子猷心”，最后归结到王徽之，表达了诗人对他的敬仰之情。诗人深知王徽之的高洁品质和崇高志向，所以对他寄予了无限的敬意。全诗语言平易通俗，却能抓住关键之处，使读者感受到诗人的真挚之情。