二八泉扉掩,帷屏宠爱空。
泪痕消夜烛,愁绪乱春风。
巧笑人疑在,新妆曲未终。
应怜脂粉气,留着舞衣中。

诗句释义及译文

  1. 二八泉扉掩:描述的是一扇装饰有花的石门,可能是指美人居住的地方。”二八”指的是年轻女子,而”泉扉”可能意味着门旁有泉水或水景,增添了一种清新的氛围。

  2. 帷屏宠爱空:帷屏是古代女性休息时用来遮挡和装饰的屏风,”宠爱空”意味着这些原本应充满宠爱和关注的地方现在显得冷清和无人。

  3. 泪痕消夜烛:夜烛在夜晚使用,通常与陪伴和慰藉有关,但此处提到“泪痕”,说明美人可能因思念或哀伤而流泪。

  4. 愁绪乱春风:春风通常代表生机和活力,但在这里它似乎带来了更多的忧伤和混乱,可能是因为美人的心情或周围的环境使得春天也带有一种愁绪。

  5. 巧笑人疑在:这里的“巧笑”可能指的是美人的笑声,虽然她的笑容可能非常迷人,但却让人感到疑惑,是否真的是她在说话。

  6. 新妆曲未终:新人的妆容还未完全卸妆,这可能象征着美人的美丽和她在社交场合中的状态。

  7. 应怜脂粉气:这里的“脂粉气”可能指的是美人身上的化妆品的气味。尽管这种气味常常被视为美丽的标志,但在此处可能暗示着美人的孤独和被遗忘的感觉。

  8. 留着舞衣中:最后一句话可能指的是美人的衣服上还留有之前跳舞时留下的香气或其他痕迹,这可能象征着她的过去生活以及她在社交活动中的角色。

    赏析

    这首诗通过对张侍御所哀悼的美人的描述,展现了美人的美丽与哀愁。诗中的每个词都充满了情感,通过对比和细节描写,使读者能够感受到美人的孤独和被遗忘的悲哀。诗人巧妙地运用了视觉和嗅觉的描写,增强了诗歌的感染力。整首诗语言优美,意境深远,让人不禁对这位美人的命运产生同情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。