迟日园林悲昔游，今春花鸟作边愁。
独怜京国人南窜，不似湘江水北流。
【解析】
本题考查学生理解诗句的能力。解答此类题目，一定要结合具体诗句分析其表达的内容和情感。“迟日园林悲昔游”，这句的意思是说，到了傍晚，园子里的景致让人想起过去游玩的情景；“今春花鸟作边愁”，这句的意思是说，现在春天来了，看到花鸟却让人想起了战乱中的痛苦；“独怜京国人南窜，不似湘江水北流”这两句的意思是说，独自怜悯京城的人们向南逃亡，却不像是湘江水向北流淌，表达了作者对国势的担忧和对人民的同情。
【答案】
译文：
到了傍晚，园子里的景致让人想起过去游玩的情景。
现在春天来了，看到花鸟却让人想起了战乱中的痛苦。
独自怜悯京城的人们向南逃亡，却不像是湘江水向北流淌。
赏析：
这首诗是杜甫在安史之乱后第二年（757）春天写的，当时诗人因受官军统帅哥舒翰排挤，被贬为华州司功参军。他怀着忧国忧民的心情，来到湘江流域，看到百姓颠沛流离，不禁感慨万分。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。