蓬阁桃源两处分，人间海上不相闻。
一朝琴里悲黄鹤，何日山头望白云。
诗句原文：
蓬阁桃源两处分，人间海上不相闻。
一朝琴里悲黄鹤，何日山头望白云。
翻译：
蓬阁和桃源分别在两个地方（可能指蓬莱仙境和桃花源），我们如同人间海上的船只一般无法相互听到对方的讯息。
有一天，我仿佛听到了从琴中传来的悲伤的黄鹤之歌（比喻思念或离别之情），不知道何时才能再次在山顶上看到那白云般的思念。
注释：
- 蓬阁：古代传说中仙人所居之地，此处借指仙家之所。
- 桃源：出自《桃花源记》，为理想中的世外桃源。
- 两分：两地分离。
- 人间海上：形容相隔遥远，如海般广阔，又如人间相隔。
- 一朝：突然，一天之内。
- 琴里：音乐之中，喻指诗歌或乐曲。
- 黄鹤：传说中仙人乘坐的仙鹤，常用于表达离别之情。
- 何日：疑问词，表示未知的时间。
- 山头：山边，此处指高处。
- 望白云：远望天空中的白云，象征着对友人的思念。
赏析：
这首诗是唐代诗人李峤的作品。诗中通过对比“蓬阁”与“桃源”两个不同的地方，以及“人间”与“海上”的关系，表达了诗人与司马先生之间的深厚情谊和难以割舍的情感。诗的开篇以宏大的背景描绘出两位文人分别处于不同的环境，象征着他们各自所处的世界，形成了一种距离感。接着，诗人通过描述一次偶然的音乐相遇，引出了对司马先生的思念之情。最后两句则表达了诗人对未来相聚时刻的期盼，以及对当前分别的无奈。全诗以景起情深，情景交融，展现了一种超越现实的友情和深切的思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。