无事将心寄柳条，等闲书字满芭蕉。
乡关若有东流信，遣送扬州近驿桥。
【注释】
逢归：指书信，即信使。信偶寄：指书信偶然被风吹送到了这里。柳条：比喻人的柔情、柔肠；也可以指人的情感。芭蕉：一种植物名，常绿大叶，有白色绒毛，叶子形状像蕉扇。驿桥：古代传递军政文书的交通要道，设在驿舍附近。
【赏析】
诗是写给远方的人的。从“乡关若有东流信”一句中可知道，这位友人在家乡，不知是否收到过我的信呢？我盼望他早日得到我的信。
首句“逢归信偶寄”，点明“信”，“逢”字也暗示着“信”字。“逢归”二字，把“信”字写得非常含蓄，它好像一个调皮的孩子似的，故意逗引读者去寻思。
次句“无事将心寄柳条”，进一步点出“信”。这句诗的大意是：闲来无事，我就把我那颗思念你的心寄托在柳树上了。“柳条”在这里是借代词，表示人的情思。“将”就是托付的意思。诗人托付自己的情思于柳条，可见他是多么思念自己的朋友啊！这种写法很别致，用“柳条”来代替自己对朋友的思念之情，既生动形象，又耐人寻味。
第三句“等闲书字满芭蕉”，进一步点明“信”。这句诗的意思是说，我的书信一到，你那边的信就满了整个芭蕉。“等闲”就是随便、轻易之意，表明作者对来信的殷切盼望。“芭蕉”是一种形如扇子的绿色植物，古人常用它来象征离别和相思之情。“书字满”则形容信的内容之多。这一句诗，既写出了自己对远人的思念之深，又表现出对方收到自己的信后，回信的迫切性。
尾句“乡关若有东流信，遣送扬州近驿桥”，最后点出“信”。这一句中的“乡关”是指家乡。“东流信”即东流来的家信。“遣送”是派送的意思。“扬州”为地名，在今江苏省。“近驿桥”即靠近驿站的桥。这一句诗意是说，如果你那边有家信到来，请把它派送到扬州近处的驿站桥上。这一句诗，表达了诗人对朋友的一片深情厚意，也表达了他对朋友的殷切希望——希望你早日收到我的信并给我回音。
这首诗语言朴素自然，意境深远含蓄，富有情味。