云光岚彩四面合,柔柔垂柳十馀家。
雉飞鹿过芳草远,牛巷鸡埘春日斜。
秀眉老父对樽酒,茜袖女儿簪野花。
征车自念尘土计,惆怅溪边书细沙。
商山麻涧
商洛山,位于陕西省商洛市境内,主峰海拔2132.5米,为秦岭最高峰。这里山势险峻,气候湿润,四季分明,云雾缭绕,风景秀丽,有“终南独秀”之誉。
译文:
商洛山上云雾缭绕,四周景色如画卷般展开。
柔柔垂柳覆盖着十余户人家的村庄。
野鸡飞翔,鹿儿奔跑,芳草萋萋,远处显得遥远。
牛群在田间吃草,鸡儿在篱笆旁筑巢,春日阳光渐渐斜射。
老父与女儿们对饮美酒,少女们头戴花冠,手执野花。
征夫自思,尘土飞扬,心中惆怅,只能将书卷轻轻铺展于溪边沙石之上。
注释:
商洛山:位于陕西省南部的一座著名山峰,以壮丽的自然风光而闻名。
柔柔垂柳:形容杨柳枝条柔软而下垂,给人一种柔和、宁静的感觉。
雉飞鹿过:描述野鸡和鹿儿在春天里自由自在地穿梭于林间小道,增添了生机与活力。
芳草萋萋:形容草地上绿草茂盛,一片翠绿,给人以清新自然之感。
牛巷鸡埘:指牛在田间劳作,而鸡则在竹篱笆旁边搭起的小窝中休息或觅食,展现了乡村生活的宁静与和谐。
秀眉老父:用来形容一个英俊且风度翩翩的老父亲,他的眉毛修长,给人一种慈祥的印象。
茜袖女儿:形容一位穿着红色袖子的女子,可能是当地的姑娘或少女,增添了几分娇媚与活泼。
野花:指田野上野生的花朵,未经人为栽培,更显自然之美。
尘土计:指征战沙场、征战四方的壮志豪情。
惆怅溪边:表示诗人面对流水沉思,心情有些惆怅。
赏析:
这首诗描绘了商洛山春季的美景,从山光到云彩,再到村落的宁静生活,最后是人与自然和谐相处的景象。诗中运用了许多生动的比喻和形象的描绘,如“柔柔垂柳”、“雉飞鹿过”,使画面更加鲜活。同时,通过人物的活动和情感变化,展现了人与自然的和谐共生关系。整首诗语言优美、意境深远,给人以美的享受和思考。