碧溪留我武关东,一笑怀王迹自穷。
郑袖娇娆酣似醉,屈原憔悴去如蓬。
山墙谷堑依然在,弱吐强吞尽已空。
今日圣神家四海,戍旗长卷夕阳中。
诗句注释及赏析:
- 碧溪留我武关东,一笑怀王迹自穷。
- “碧溪”: 指清澈的河流或湖泊。
- “武关”:古地名,位于今陕西省商洛市山阳县,是通往中原的重要关口。
- “一笑怀王迹自穷”:这里指的是诗人对楚怀王在武关的失败感到叹息和惋惜。”一笑”意味着虽然只是短暂的一笑,但包含了无限的感慨和失望。
- 郑袖娇娆酣似醉,屈原憔悴去如蓬。
- “郑袖”:楚国的美女。
- “娇娆”:美丽动人。
- “酣似醉”:形容非常沉醉的样子。
- “屈原”:战国时期著名的政治家和爱国诗人,因被贬至汨罗江投江自尽而闻名。
- “去如蓬”:形容屈原离开后,楚国如同飘散的蓬草一样,失去了昔日的辉煌。
- 山墙谷堑依然在,弱吐强吞尽已空。
- “山墙”:指山丘上的土墙。
- “谷堑”:指山谷中的沟壑。
- “依然在”:表示尽管时间流逝,这些自然景观仍然保持不变。
- “弱吐强吞尽已空”:这里的“弱”和“强”可能是比喻手法,形容事物的变化和消逝。”吞”和”吐”可能指自然界的风、雨等现象,”尽已空”意味着这些自然的吐纳行为已经结束了,留下了空虚。
- 今日圣神家四海,戍旗长卷夕阳中。
- “圣神家四海”:形容国家的繁荣昌盛,如同神圣不可侵犯。
- “戍旗长卷夕阳中”:描述士兵们在黄昏时分仍在守卫边疆,旗帜在夕阳下显得格外壮观。
译文:
碧绿的溪流留住了我在武关东边的时光,一笑之间怀王的足迹已经变得遥远和孤独。楚国美女郑袖的美丽和迷人让人沉迷其中,仿佛喝醉酒一般,而屈原的离去却像是随风飘扬的蓬草,无依无靠。山丘上的土墙和山谷中的沟壑依旧存在,但是曾经强大的现在却变得虚弱无力。如今,国家如同神圣不可侵犯的存在,四海之内都能感受到它的威严。士兵们在黄昏时分仍在保卫国土,长长的旗帜在夕阳中飘扬。
赏析:
这首诗通过丰富的意象和生动的描绘,展现了作者对历史变迁的深刻感悟和对国家未来的担忧。诗中通过对武关、楚国美女、自然景观以及士兵的描绘,表达了对过去辉煌的怀念和对现状的忧虑。整首诗语言简练而富有画面感,情感深沉而不失乐观。