月白烟青水暗流,孤猿衔恨叫中秋。
三声欲断疑肠断,饶是少年今白头。
{“诗句:月白烟青水暗流,孤猿衔恨叫中秋。 三声欲断疑肠断,饶是少年今白头。”}
- 诗句翻译
- 诗句赏析
- 诗句背景
- 诗句创作灵感
- 诗句在文学史上的地位
- 现代应用与影响
一、诗句翻译
“月白烟青水暗流” - 描述月光下清澈的江水和周围的环境,给人一种宁静而深邃的感觉。
“孤猿衔恨叫中秋” - 描绘一只孤独的猿猴在中秋节发出哀嚎,表达了它的孤独和哀愁。
“三声欲断疑肠断” - 形容猿的声音似乎在试图表达情感,但最终无法完全传达。
“饶是少年今白头” - 虽然年轻,却已白发苍苍,反映了时间的无情和人生的无奈。
二、诗句赏析
这句诗通过丰富的意象构建了一种深沉的情感氛围。月光下的江水和猿的哀嚎共同营造出一种凄清和孤独感,同时也反映了人与自然环境的紧密联系。
三、诗句背景
这首诗出自唐代诗人杜牧之手,《猿》是其代表作之一。杜牧生活在一个动荡的年代,政治斗争和个人经历使他深刻体会到生命的无常和世事的残酷。这种深刻的人生体验反映在他的诗歌中,尤其是《猿》中的孤猿形象更是他个人情感的象征。
四、诗句创作灵感
杜牧在创作此诗时,正值他仕途不顺,生活困顿之时,猿的形象激发了他的情感共鸣。猿作为自然界的一部分,其孤独和哀愁触动了诗人内心最深处的柔软部分。因此,他将这种情感投射到诗中,创造出了这首充满悲凉气息的作品。
五、诗句在文学史上的地位
《猿》是杜牧诗歌中的佳作,以其独特的艺术魅力和深刻的思想内容,在中国文学史上占有重要地位。它不仅是一首抒发个人哀愁的诗,也是对整个时代的缩影,展现了作者对生活的深刻理解和感慨。
六、现代应用与影响
《猿》作为经典之作,在现代仍然被广泛引用和传唱,不仅因为它优美的语言和深情的表达,更因为它所蕴含的深刻哲理——生命无常,时光流转。这首诗激励人们在面对生活中的困难和挑战时保持坚韧和乐观的态度。