谪宦自麻衣,衔冤至死时。
山根三尺墓,人口数联诗。
仙桂终无分,皇天似有私。
暗松风雨夜,空使老猿悲。
注释:贾岛是唐代著名诗人,他一生坎坷,多次被贬谪,死后连个坟都没有。
译文:我本是麻衣布履的平民,受冤屈而死,死后也无人祭扫我的坟墓。
诗中“仙桂”指桂花,“皇天”指上天。
赏析:这是一首悼念贾岛的诗。首二句写其为官清廉,却遭贬谪;次二句写其死时无依无靠;三、四句说他生前好作诗,死后连个墓都没有;五、六句写他的诗名远扬,但死后却被遗忘;最后两句写他死后无人祭扫,只有老猿为之哀哭。全诗表达了对其一生清贫、孤苦的同情与惋惜之情。