凡游南国者,未有不蹉跎。
到海路难尽,挂帆人更多。
潮沙分象迹,花洞响蛮歌。
纵有投文处,于君能几何。
送人南游
凡是去南方的人,没有一个不感到失望。
到达海边的道路很难走尽,登船的人更多。
潮水退后留下了象的足迹,花洞里传来了少数民族的歌声。
即使能找到投文处,对你来说又能有多少帮助!
【注释】
凡:泛指。
南国:指南方地区。
蹉跎:失意。
海路难尽:海上路程漫长。
挂帆人更多:登船的人多。
沙:指海滩。
象迹:大象走过留下的脚印。
花洞:山洞,多有花草。
蛮歌:少数民族的歌曲。
投文处:求官的地方。
赏析:
这是一首送别诗。诗人在送别友人时,既感叹朋友前途艰难,又担心他不能实现远大的理想,于是借题发挥,写了许多富有感慨的话。全诗语言平易自然,情感真挚,是一首优秀的送别诗。