本国兵戈后，难官在此时。
远分天子命，深要使君知。
但遂生灵愿，当应雨露随。
江山胜他郡，闲赋庾楼诗。

【注释】

本国：指作者自己的国家。

难官：处境艰难，官运不佳。

深要：深切要求。

但：只。

生灵：百姓。

庾楼诗：庾楼，地名，在今江西省上饶市，这里泛指江州一带的山水风景。

【译文】

国境未宁，兵戈四起，此时你身在何处？

远别天子之命，我深感忧虑，希望君侯能理解。

但愿百姓生活安宁，如同雨露般滋润。

江州山水胜他地，赋诗一首以抒胸臆。

赏析：

此诗是送友人赴江州（今江西九江）任刺史时所作。首二句写自己的处境和心情，三、四两句写对友人的劝勉，五六句写对友人的美好祝愿，最后两句抒发了诗人的情怀。全诗情感真挚，意境高远，语言平实却含蓄深沉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。