白发随梳落,吟怀说向谁。
敢辞成事晚,自是出山迟。
拟动如浮海,凡言似课诗。
终身事知己,此外复何为。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容的理解和分析。此题考核理解诗歌内容,鉴赏文学作品的内涵和艺术魅力的表达技巧的能力。赏析诗歌的内容、主题、情感等是常见的题型,考生要仔细阅读诗句并结合题目要求进行分析。本题主要考核鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后把握诗歌的主要内容,体会诗歌的思想感情,分析诗歌的创作背景和诗人的处境、情感以及诗歌的表达技巧。最后分析诗歌的语言风格。注意重点字词的分析。本诗前两联抒情,后两联议论,全诗表达了作者对知己的渴望和对自己处境的无奈。
【答案】
①试:考试;投所知:投考知举,即应试科举。
②白发随梳落:形容头发稀疏花白(比喻年老)。吟怀:吟唱自己的怀抱,即抒发情怀、抱负。说向谁:与谁说,告诉谁。
③敢辞成事晚:不敢推辞成功之事已到晚年。成事:成就功名之事。自是出山迟:自己认为出来做官太晚。出山:指出来做官。
④拟动如浮海:想行动就像漂浮在大海上一样,比喻行动困难。凡言似课诗:所有的言语像教习诗词一样。
⑤终身事知己:一辈子侍奉知己朋友。此外复何为:另外还有什么作为呢?