一县今如此，残民数不多。
也知贤宰切，争奈乱兵何。
皆自干戈达，咸思雨露和。
应怜住山者，头白未登科。
《长林山中闻贼退寄孟明府》是唐代诗人杜荀鹤的作品。下面将逐句对这首诗的原文、译文和注释进行解析：
- 诗句: 一县今如此，残民数不多。
- 译文: 整个县城如今是如此，残害民众的数量并不多。
- 注释: 这句话表达了作者对当前局势的观察，认为尽管有战乱，但并未导致严重的人员伤亡，因此民众的损失相对较轻。
- 诗句: 也知贤宰切，争奈乱兵何。
- 译文: 我知道贤能的官员非常关心此事，无奈叛军却难以平息。
- 注释: 这里的“贤宰”指的是治理地方的贤明官员，他们虽有良策，却因叛军的叛乱而无法实现。
- 诗句: 皆自干戈达，咸思雨露和。
- 译文: 大家都在战争之中，渴望和平。
- 注释: “干戈达”意味着战争频繁，人们生活在战火之中，渴望结束纷争，回归和平。
- 诗句: 应怜住山者，头白未登科。
- 译文: 我同情那些居住在山区的人，他们年事已高，未能通过科举考试获得功名。
- 注释: 这句话反映了战乱对平民生活的影响，尤其是对于那些未能在战乱中求得生存或希望的人，表达了作者的同情和关怀。
《长林山中闻贼退寄孟明府》不仅描绘了战乱后的荒凉景象，更深刻地揭示了战争对人民生活的破坏，同时表达了诗人对和平与安宁的渴望。通过对这四句话的赏析，可以感受到诗人在乱世中仍保持的一颗赤子之心以及对人民的深切关怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。