吾道在五字，吾身宁陆沈。
凉生中夜雨，病起故山心。
烛共寒酸影，蛩添苦楚吟。
何当遂归去，一径入松林。
【诗句释义】
秋日怀九华旧居：秋季思念着九华山的旧居。
吾道在五字，吾身宁陆沈：我的道路在《五经》五字之间，我的身体宁愿沉沦于地下。
凉生中夜雨，病起故山心：半夜里，凉风吹来，伴随着淅淅沥沥的雨声；疾病发作起来，使我想起故乡山林的忧愁。
烛共寒酸影，蛩添苦楚吟：蜡烛的影子被寒冷和孤独所侵扰，蟋蟀的声音增添了我的悲鸣。
何当遂归去，一径入松林：什么时候能回去啊，我要沿着一条小径走入那松树林中。
【译文】
秋天怀念着九华山的故居，我的道路就在那五经之中，我宁愿让身体沉没地下，忍受着孤独与寒冷。
深夜里，凉风伴随着淅沥的雨声，疾病让我想起了故乡的山林，心中充满了忧愁。
蜡烛的光映照出我的影子，被冷寂和孤独侵蚀，蟋蟀的啼声更增添了我的哀鸣。
何时才能回到那里啊？我想沿着一条小径，走进那片松树林中。
【赏析】
这首诗是一首七言律诗，表达了作者对家乡的思念之情。全诗语言简练，意境深远，情感真挚而深沉。
首句“秋日怀九华旧居”直接点明了季节和地点，为下文的情感铺垫了背景。接着，“吾道在五字”一句，诗人表达了自己坚守道德的信念，即使在困苦中也绝不放弃。然后，“凉生中夜雨，病起故山心”，描绘了诗人因疾病而起的愁绪和对故居的思念之情。
中间两句“烛共寒酸影，蛩添苦楚吟”进一步渲染了诗人的悲凉心境。蜡烛的光芒映照着他孤独的身影，而蟋蟀的鸣叫声更加增添了他的悲哀。这两句通过对自然景物的描写，传达了诗人内心的痛苦和无助。
最后两句“何当遂归去，一径入松林”，表达了诗人对未来的期待。他希望能够回到故乡，享受那份宁静和舒适。而“一径入松林”则形象地描绘了他向往的场景，象征着他对美好生活的向往和追求。
整首诗情感真挚而深沉，语言简练而富有表现力，通过自然景物的描绘展现了诗人的内心世界。同时，诗人坚守道德的信念、面对困境的坚韧不拔以及对未来美好生活的期待都让人深受感动。