春在门阑秋未离,不因人荐只因诗。
半年宾馆成前事,一日侯门失旧知。
霜岛树凋猿叫夜,湖田谷熟雁来时。
西风万里东归去,更把愁心说向谁。

诗句释义

1 春在门阑秋未离:春天的气息仍然在门前的栏杆上徘徊,秋天还未完全离去。这句表达了诗人对春天的留恋和对秋天的不舍。

  1. 不因人荐只因诗:不是因为别人的推荐而来到这里(指杨侍郎),而是被这里的诗歌吸引而来。这句突出了诗人对文学艺术的追求。

  2. 半年宾馆成前事:半年前我在这家宾馆度过了一段时间,那时的事情已成为过去。这句反映了诗人对过去时光的怀念。

  3. 一日侯门失旧知:突然有一天,我失去了曾经熟悉的朋友(这里指的是杨侍郎)。这句表达了诗人对友情的失去感到悲痛。

  4. 霜岛树凋猿叫夜:寒霜覆盖的岛屿上的树木都已凋零,夜晚的时候,猿猴的叫声让人感到凄凉。这句描绘了一幅冷清、荒凉的景象。

  5. 湖田谷熟雁来时:湖田里的稻谷已经成熟,大雁开始南飞。这句描绘了丰收的季节和大雁南飞的景象。

  6. 西风万里东归去:西风带着我远行万里,我要回到故乡。这句表达了诗人离别的情感,以及对故乡的思念。

  7. 更把愁心说向谁:我该如何向别人说我的忧愁呢?这句表达了诗人对无人理解自己情感的无奈。

    译文

    春季的气息仍在门前徘徊,但秋天还没有完全离开。不是因为别人的推荐,而是因为这里的诗歌吸引我而来。半年前我在这家宾馆度过了一段时光,那时的事情已成为过去。突然有一天,我失去了曾经熟悉的朋友(这里指的是杨侍郎)。寒霜覆盖的岛屿上的树木都已凋零,夜晚的时候,猿猴的叫声让人感到凄凉。湖田里的稻谷已经成熟,大雁开始南飞。西风带着我远行万里,我要回到故乡。我该如何向别人说我的忧愁呢?

    赏析

    这首诗是一首表达离别之情的小诗。诗人通过对景物的描述,展现了自己在杨侍郎家度过的时光和离别时的情感。诗人用“春在门阑秋未离”和“不因人荐只因诗”两句巧妙地表达了自己的选择并非出于他人的推荐,而是出于对诗歌的热爱。诗人用“半年宾馆成前事”和“一日侯门失旧知”这两句,描绘了自己在宾馆度过的时光以及与杨侍郎的友谊。诗人用“霜岛树凋猿叫夜”和“湖田谷熟雁来时”两句,描绘了秋天的景色和丰收的景象。最后,诗人用“西风万里东归去”和“更把愁心说向谁”这两句,表达了离别时的孤独和无助。整首诗通过景物的变化和季节的变化,展现了诗人在不同阶段的情感变化,同时也表达了诗人对家乡和过去的深深眷恋。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。