九华山色真堪爱,留得高僧尔许年。
听我吟诗供我酒,不曾穿得判斋钱。
逐句释义及注释:
- 九华山色真堪爱:
- 描述对象:九华山的景色。
- 译文:“九华山的色彩真是令人喜爱。”
- 留得高僧尔许年:
- 描述对象:留在九华山的高僧。
- 译文:“留下了许多年。”
- 听我吟诗供我酒:
- “吟诗”:作诗、写作诗。
- “供”:供给。
- 译文:“听你吟诗,就给你喝酒。”
- 不曾穿得判斋钱:
- 描述对象:高僧。
- 译文:“你没有穿过斋食的钱。”
赏析:
这首诗描绘了一位僧人在九华山居住多年的情景,表达了诗人对这位僧人的敬意以及两人之间深厚的友情。诗人通过“听诗饮酒”这一行为,不仅展现了僧人的生活简朴,也反映了他对世俗生活的超然态度。整首诗语言质朴,意境深远,通过对九华山和高僧的描述,传达出一种远离尘世喧嚣、追求心灵宁静的哲理。