爱君少岐嶷,高视白云乡。
九岁能属文,谒帝游明光。
奉诏赤墀下,拜为童子郎。
尔来屡迁易,三度尉洛阳。
洛阳十二门,官寺郁相望。
青槐罗四面,渌水贯中央。
听讼破秋毫,应物利干将。
辞满如脱屣,立言无否臧。
岁暮风雪暗,秦中川路长。
行人饮腊酒,立马带晨霜。
生事岂须问,故园寒草荒。
从今署右职,莫笑在农桑。

这首诗的作者不详,但可以看出这是一首描写刘四(即刘子仪)从平民到官员的经历和生活的作品。下面是这首诗逐句的翻译和注释:

送刘四

爱君少岐嶷,高视白云乡。

九岁能属文,谒帝游明光。

奉诏赤墀下,拜为童子郎。

尔来屡迁易,三度尉洛阳。

洛阳十二门,官寺郁相望。

青槐罗四面,渌水贯中央。

听讼破秋毫,应物利干将。

辞满如脱屣,立言无否臧。

岁暮风雪暗,秦中川路长。

行人饮腊酒,立马带晨霜。

生事岂须问,故园寒草荒。

从今署右职,莫笑在农桑。

译文:

我喜爱你年少有才华,高视云天之志向。

九岁时就能写文章,谒见皇上游玩明光宫。

奉命在红墀之下,被授予童子郎职位。

此后不断升迁,三次担任洛阳县尉。

洛阳十二个城门,官署楼台互相映望。

周围种满了青槐树,绿水环绕着官署中央。

审理案件如同削平秋天的鸟毛,应对事物如同利用锋利的干将剑。

辞去官职如同脱掉袜子一样轻松,发表言论没有错误和可指责之处。

到了年底风雪昏暗,秦中的河流道路漫长。

行人边饮酒边欣赏腊月的景色,马上身披清晨的霜。

生活的事情何必询问,故园里已是一片荒凉。

从现在开始担任官职,不要笑话我在农业上劳作。

赏析:

这首诗是一首赠别诗,诗人通过描绘刘四的成长经历和他所取得的成就,表达了对其的赞赏和祝福。整首诗语言简练,情感真挚,充满了对朋友的关心和祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。