爱君双柽一树奇,千叶齐生万叶垂。
长头拂石带烟雨,独立空山人莫知。
攒青蓄翠阴满屋,紫穗红英曾断目。
洛阳墨客游云间,若到麻源第三谷。
魏仓曹东堂柽树
爱君双柽一树奇,千叶齐生万叶垂。
长头拂石带烟雨,独立空山人莫知。
攒青蓄翠阴满屋,紫穗红英曾断目。
洛阳墨客游云间,若到麻源第三谷。
释义:我喜爱这株双柽树,它的奇特之处令人赞叹。千叶齐生、万叶下垂,枝叶繁茂、生机勃勃。它的树干长而有力,仿佛在诉说着坚韧不屈的精神。它独自站立在空旷的山岭上,仿佛一位高洁的隐士,不为世俗纷扰所动。周围郁郁葱葱的树木和翠绿的树叶为它遮挡了风雨,使得它在风雨中依然挺拔向上。
这首诗通过对双柽树的描绘,表达了诗人对这种植物的喜爱之情。同时,也通过对其生长环境的描绘,展示了一种远离尘世喧嚣、追求自然和谐的生活态度。
译文:我喜爱这株双柽树,它的奇特之处令人赞叹。千叶齐生、万叶下垂,枝叶繁茂、生机勃勃。它的树干长而有力,仿佛在诉说着坚韧不屈的精神。它独自站立在空旷的山岭上,仿佛一位高洁的隐士,不为世俗纷扰所动。周围郁郁葱葱的树木和翠绿的树叶为它遮挡了风雨,使得它在风雨中依然挺拔向上。
注释:1. 双柽(chuáng):指两棵并排的树,这里特指柽柳。
- 千叶齐生:形容树冠浓密,叶子密集在一起。
- 万叶垂:形容树枝繁多,叶子下垂,给人一种茂盛的感觉。
- 长头拂石:指的是树根盘绕在石头上的样子。
- 独立空山:形容树独自屹立在空旷的山上,显得格外孤独。
- 攒(zǎn)青蓄翠:形容树木茂盛,绿叶丛生,给人以清新之感。
- 紫穗红英:指树冠上的紫色花序和红色的花瓣,非常美丽。
- 洛阳墨客:代指文人雅士,因为洛阳是古代的文化名城。
- 云间:比喻高处,这里指的是山巅或云雾缭绕的地方。
- 麻源第三谷:可能是指一个地名或者某个特定的山谷,具体含义需要根据上下文来判断。
赏析:这首诗通过对双柽树的描绘,展现了其独特的魅力和生命力。诗人通过丰富的形容词和生动的比喻,将双柽树的形态、姿态以及生长环境描绘得栩栩如生,使读者仿佛能够看到那株双柽树傲然挺立于山岭之上的景象。同时,诗人还通过对比和象征的手法,表达了自己对于大自然的热爱和对隐逸生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,具有很强的艺术感染力。