诸方游几腊,五夏五峰销。
越讲迎骑象,蕃斋忏射雕。
冷筇和雪倚,朽栎带云烧。
从此西林老,瞥然三万朝。
维摩畅林居
诸方游几腊,五夏五峰销。
越讲迎骑象,蕃斋忏射雕。
冷筇和雪倚,朽栎带云烧。
从此西林老,瞥然三万朝。
注释:
维摩畅林居——维摩诘居住在畅林之中。
诸方游几腊,五夏五峰销。
越讲迎骑象,蕃斋忏射雕。
越讲:越国讲学。
骑象:骑着大象。
蕃斋:吐蕃(今西藏自治区)的学堂。
忏射雕:向飞来的箭射击。
冷筇:僧人用的拐杖。
倚:靠在树上。
朽栎:腐朽的橡树树干。
带云烧:在云端燃烧。
从此西林老,瞥然三万朝。
从此:从现在开始。
西林:指清凉之地。
瞥然:形容时间过得很快。三万朝:三千六百年。