嘉陵雨色青，澹别酌参苓。
到蜀高诸岳，窥天合四溟。
书来应隔雪，梦觉已无星。
若遇多吟友，何妨勘竺经。
这首诗的译文是：
嘉陵江上雨色青濛濛，我与友人举杯共饮参苓汤。
到蜀地后登高望远诸岳峰，仰望天空仿佛合拢四溟海。
书信传来时应该隔着雪，醒来后才发觉已没有星。
如果遇见许多吟诗的朋友，何不共同勘校经书经文。
注释如下：
- 嘉陵雨色青：嘉陵江上的雨色青翠。
- 澹别酌参苓：淡泊饮酒，以参苓为引子。
- 到蜀高诸岳：到了四川之后。
- 窥天合四溟：仰望天空，仿佛与四海相连，形容景色壮阔。
- 书来应隔雪：书信到来时应该被雪阻隔，意指书信难以到达。
- 梦觉已无星：醒来才发现已经没有星星。
- 若遇多吟友：如果遇到许多吟咏诗歌的朋友。
- 何妨勘竺经：为什么不一起研习佛法经文呢？
赏析：
这是一首送别诗，表达了诗人对友人离别时的依依不舍之情以及对未来相聚的憧憬。诗人通过描绘嘉陵江雨景、登高望远、书信难达等景象，表达了对友人的深深思念和对友谊的珍视。同时，诗人也表达了自己对未来重逢的期待和希望，展现了诗人豁达乐观的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。