闲坊宅枕穿宫水，听水分衾盖蜀缯。
药杵声中捣残梦，茶铛影里煮孤灯。
刑曹树荫千年井，华岳楼开万仞冰。
诗句变风官渐紧，夜涛舂断海边藤。
【注释】
闲坊宅：闲静的街坊。宅，家；枕，靠依。穿宫水：即穿宫河，唐代长安城西北有穿宫河，流经皇城北门，是皇帝出行的御路。
衾盖：用被子覆盖着。蜀缯（zēnɡ）：四川产的丝织品。唐人以蜀锦、蜀罗为贵重。
刑曹：指司法官曹，刑曹树荫千年井，言其树荫如千年古井，可令人思古幽情。华岳楼：即中岳庙，位于河南省登封县西北，相传建于汉代，为祭祀中岳嵩山神之所。万仞冰：形容峻峭高耸，难以攀登。仞，古代的长度单位，一仞约等于八尺。
【赏析】
这首诗是诗人对朋友所居的描写。前六句写友人住宅的环境与主人的生活情趣，后两句抒发对友人的祝愿。
首联“闲坊宅枕穿宫水，听水分衾盖蜀缯”，意思是说友人的住宅在安静的街坊旁边，背靠穿宫河，枕边放着被蜀锦包裹着的被子，可以听到水声，看到被子上绣着精美的图案。这是写屋主的住所环境优雅、富丽堂皇。
颔联“药杵声中捣残梦，茶铛影里煮孤灯”，的意思是说药杵的声音中传来了捣衣的声音，映照着药臼的影子里有一盏孤灯在煮着。这是写屋主的生活情趣。药杵是捣药工具，这里暗示了药杵是用来捣药的，而“药杵声中”则暗指药杵正在捣药，“残梦”则是药杵捣药的声音把屋主从梦中吵醒，所以“捣残梦”也暗示了屋主是在睡觉。茶铛是煮茶的器具，“煮孤灯”则是指独自一个人在灯下喝茶。这句诗写的是屋主要在夜里独自一个人喝茶。
颈联“刑曹树荫千年井，华岳楼开万仞冰”的意思是说刑曹官署旁边有千年的古井，华岳楼上有万仞的冰块。刑曹是指司法官曹，刑曹树荫千年井，言其树荫如千年古井，可令人思古幽情，华岳楼则是指中岳庙，华岳楼开万仞冰，言其楼顶有冰块，如万仞之冰。这两句是对友人的住所进行描写，突出其古老和壮丽。
尾联“诗句变风官渐紧，夜涛舂断海边藤”，的意思是说诗句变得严肃起来，风声渐紧，夜里潮水冲击着沙滩上的藤萝。这句话是写友人的住所在夜晚时的景象，潮水的涨落会冲击沙滩上的藤萝，而“舂断海边藤”则暗示了潮水的冲击力很大，足以把沙滩上的藤萝舂断。这两句是对友人的住所进行描绘，突出其夜晚的景象。
整首诗通过对友人住宅环境的描写以及对屋主张帆生活情趣的描述，表达了对友人深深的怀念之情。