禅心高卧似疏慵,诗客经过不厌重。
藤杖几携量碛雪,玉鞭曾把数嵩峰。
夜眠古巷当城月,秋直清曹入省钟。
禹凿故山归未得,河声暗老两三松。
上司空员外
禅心高卧似疏慵,诗客经过不厌重。
藤杖几携量碛雪,玉鞭曾把数嵩峰。
夜眠古巷当城月,秋直清曹入省钟。
禹凿故山归未得,河声暗老两三松。
译文:
我如同一位僧人般悠然地躺在那里,仿佛对世俗名利毫不在意。每当诗人经过时,我总是热情招待,不嫌他们烦琐。我拿着藤杖,几乎要拖动沙漠的积雪,用玉鞭指着嵩山,让人感叹其壮观。我在夜晚的小巷中安眠,看着城墙上的圆月,在秋天的日子里,一直工作到深夜。我曾经梦想过能够挖掘出大禹开凿的那座山,但最终未能如愿,只能看到黄河的声音在周围轻轻响起,带走了两棵老松树的生命。
赏析:
李洞是一位才华横溢的唐代诗人,他的诗作充满了深厚的情感和独特的风格。这首《上司空员外》是他众多佳作中的一首,以禅宗思想为基础,表达了诗人对生活的热爱和对自然美景的赞美。诗中描述了诗人在闲暇之余,与诗人相遇时的欢乐,以及他对待诗歌和大自然的态度。通过细腻的描述和深情的表达,这首诗成功地传达了作者的情感,同时也展示了唐代诗歌的艺术魅力。