西风吹雨叶还飘,忆我同袍隔海涛。
江塔眺山青入佛,边城履雪白连雕。
身离世界归天竺,影挂虚空度石桥。
应念无成独流转,懒磨铜片鬓毛焦。
怀张乔
西风吹雨叶还飘,忆我同袍隔海涛。
江塔眺山青入佛,边城履雪白连雕。
身离世界归天竺,影挂虚空度石桥。
应念无成独流转,懒磨铜片鬓毛焦。
注释:
怀张乔:怀念张乔。
西风吹雨叶还飘:西风中吹来的细雨,使得树叶轻轻飘动。
忆我同袍隔海涛:回忆起我们曾经一起并肩作战的战友,现在却相隔在茫茫大海之中。
江塔眺山青入佛:站在江边的高塔上远眺,山色青翠仿佛进入了佛教的世界。
边城履雪白连雕:行走在边城的雪地中,白色的雪花连成一片如同雕刻一般的美景。
身离世界归天竺:我离开了这个世界,回到了天竺这个地方。
影挂虚空度石桥:影子挂在虚空之中,仿佛渡过了石桥一般。
应念无成独流转:应该想到自己一事无成,独自在这里流浪。
懒磨铜片鬓毛焦:懒得磨炼我的剑和盾,因为鬓角的毛发已经开始变白了。