高门寒沼水连云,鹭识朱衣傍主人。
地肺半边晴带雪,天街一面静无尘。
朝回座客酬琴价,衙退留僧写鹤真。
从此几迁为计相,蓬莱三刻奏东巡。
【译文】
高门庭院,寒气逼人,连着云天;鹭鸶识得主人的朱衣。
大地的一半在晴光中半是雪,长安街上只有一面静无尘埃。
朝会回来,座客酬答琴音,衙退后留下僧人题写鹤的真迹。
从此几经升迁,成为宰相,蓬莱三刻奏报天子东巡。
【注释】
①毕:唐代官名。②地肺:指长安。③天街:指长安大街。④朝回座客:指朝廷大臣。⑤衙退留僧:指朝廷大僚退出后,让僧人书写经文或诗文。⑥计相:即宰相。⑦蓬莱三刻:指唐玄宗东游蓬莱宫时,令道士们奏乐三天。⑧奏:献。
【赏析】
《赠长安毕郎中》是一首七言律诗。此诗描写了诗人与友人相见时的所见所感和对友人的祝福及对长安的赞美之情。诗中以景衬情,情景交融,富有韵味。全诗语言优美、形象鲜明、意境深远。