一桃复一李，井上占年芳。

笑处如临镜，窥时不隐墙。

敢言西子短，谁觉宓妃长。

珠玉终相类，同名作夜光。

诗句释义与赏析

1. 一桃复一李，井上占年芳。

  • 这句诗通过描述“一桃复一李”，意指每年春天都能看到桃树和李树竞相开放的景象。”井上占年芳”则可能是指这些树木在井边（即井旁的空地）生长，形成了一种自然之美。
  • 关键词注释：“桃”与“李”是春季常见的开花植物，象征着生命力与活力；“占年芳”暗示了这些植物在一年中持续展示其美丽，象征着持久的生命力。

2. 笑处如临镜，窥时不隐墙。

  • 此句描述了观察这些桃花或李花时的情景，仿佛是在镜子前欣赏自己的倒影。”窥时不隐墙”表明无论从哪个角度观看，都不会错过它们的美丽。
  • 关键词注释：“笑处”可能指的是花朵盛开时的灿烂笑容，而“窥时”则表达了观察它们的愉悦心情。

3. 敢言西子短，谁觉宓妃长。

  • 这里提到了中国古代两位著名的美女——西施和王昭君，她们以美貌著称。诗人在这里可能是在说，尽管有人觉得西子（西施）的美貌不足，但仍有人会发现她的优点（如《西子赋》所述），同样地，对于王姬（王昭君）也有相似的观点。
  • 关键词注释：“敢言西子短”暗含了一种自信的态度，认为即使有人觉得西子有短处，也总有其他人认可她的美丽。“谁觉宓妃长”则表达了对另一位美人王姬（王昭君）的赞美，认为她也有值得称赞的地方。

4. 珠玉终相类，同名作夜光。

  • 这两句强调了即使是不同的事物，最终也会找到相似之处。这里的“珠玉”比喻了美好的事物，而“夜光”则是古代的一种美玉，两者虽不同，但都有其独特的价值。
  • 关键词注释：“珠玉终相类”意味着美好的东西总会相似；而“夜光”则是一种珍贵的玉石，常用于制作珠宝，象征贵重和稀有。

译文

一桃复一李，井上占年芳。
笑处如临镜，窥时不隐墙。
敢言西子短，谁觉宓妃长。
珠玉终相类，同名作夜光。

赏析

这首诗通过对春日景象的描绘和对两位美女的比喻，展现了自然界和人世间的多样性与共通之处。通过具体的物象（桃花、李花）、人（西施、王昭君）来表达作者的美学观点和审美情感。整体而言，此诗语言优美，意象鲜明，富有哲理性，体现了诗人对美的深刻理解和独特见解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。