沩水闻贞媛，常山索锐师。
昔忧迷帝力，今分送王姬。
事等和强虏，恩殊睦本枝。
四郊多垒在，此礼恐无时。
【注释】：
1、寿安公主：指唐代女诗人鱼玄机。
2、出降：指公主出嫁。
3、沩水：湘江的别称。
4、贞媛：指女子，贞为贞洁，媛指美女。
5、常山：地名。
6、锐师：精锐的军队。
7、昔忧迷帝力：以前因国事而忧愁。迷，迷失。
8、分送王姬：将女儿嫁给国王的太子。
9、和强虏：使敌人和顺。
10、睦本枝：和睦兄弟关系。
11、四郊多垒在，此礼恐无时：四面边境都有敌兵把守，这种礼节恐怕不能实行。
【译文】：
在湘江边听闻贞洁的女子，常山郡送来了精锐的部队。
以前因国事而忧愁迷失方向，如今女儿被送给了君王的太子。
这事情与安抚敌对势力一样，恩情不同于兄弟之间的亲情。
四面边境都有敌兵把守，这种礼节恐怕不能实行。
【赏析】：
这首诗是一首赠别诗。诗中通过“寿安公主出降”这一事件，表达了作者对国家前途的忧虑。全诗语言朴实，意境深远，富有哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。