危亭题竹粉，曲沼嗅荷花。
数日同携酒，平明不在家。
寻幽殊未极，得句总堪夸。
强下西楼去，西楼倚暮霞。
《闲游》是唐代诗人李商隐创作的一首五言律诗。下面将逐句进行注释、翻译和赏析：
- 诗句注释：
- 危亭题竹粉，曲沼嗅荷花。
- “危亭”：指险峻的山亭，通常建在高处，供人小憩或观赏风景。
- “题竹粉”：将墨汁洒在竹简上书写，形容书法飘逸如风。
- “曲沼嗅荷花”：曲水流觞之景，文人雅士在此赏荷饮酒。
- 数日同携酒，平明不在家。
- “数日”：几天时间。
- “携酒”：携带酒具。
- “平明”：天亮时分，即清晨。
- “不在家”：表示外出未归。
- 寻幽殊未极，得句总堪夸。
- “寻幽”：寻觅幽静之处，此处指游览。
- “殊未极”：未尽兴或未达到极致。
- “得句”：得到佳句，指作诗有成就。
- “堪夸”：值得赞美。
- 强下西楼去，西楼倚暮霞。
- “西楼”：西边的楼阁。
- “倚”：依偎。
- “暮霞”：傍晚的云霞，常用来比喻美丽的景色。
- 译文：
- 在危亭上题写竹简上的字迹，曲池边闻到荷花的香气。
- 几天里一起带着美酒出游，黎明时刻没有在家中。
- 寻找幽深之处未至极致，得到了佳句总是值得夸赞。
- 勉强下楼前往西边的楼阁，那里倚靠着夕阳的云霞。
- 赏析：
- 李商隐的这首诗以描绘自然美景为主，通过对曲沼赏荷、危亭题竹等场景的描绘，展现了一种宁静而优雅的生活态度。诗中的“数日同携酒”，表现出诗人与友人之间的友谊与默契；而“平明不在家”则透露出诗人在外游玩的轻松与自由。
- 整首诗语言优美，意境深远，通过对景物的描写，展现了诗人内心的感受和对生活的热爱。诗人通过细腻的笔触，将自然美景与内心情感相结合，使读者能够感受到诗人对自然的热爱和对生活的感悟。
- “数日同携酒”一句，不仅体现了诗人与友人之间的深厚情谊，也表达了他们对美好生活的追求和向往。而“平明不在家”则展示了诗人在外游玩时的自在与洒脱。这种生活态度在当时是难能可贵的，也反映了诗人对于个人自由和独立精神的追求。
《闲游》这首诗不仅是对自然美景的描绘，更是对人生态度的深刻反思。通过对自然景物的观察和感受，诗人表达了自己对生活的热爱和对自然的敬畏。同时，诗中的情感表达也显示了诗人内心的复杂与矛盾，既有对美好时光的留恋，也有对现实束缚的反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。