桂林闻旧说，曾不异炎方。
山响匡床语，花飘度腊香。
几时逢雁足，着处断猿肠。
独抚青青桂，临城忆雪霜。
即日
桂林闻旧说，曾不异炎方。
山响匡床语，花飘度腊香。
几时逢雁足，着处断猿肠。
独抚青青桂，临城忆雪霜。
译文：
在桂林听到关于旧说的传言，感觉并不与炎热的南方有太大的区别。
山上的声响如同匡床（一种古代坐具）的声音，花儿飘落仿佛是过节时的香气。
何时才能见到大雁的脚迹？一旦踏上这片土地，便感到心灵的痛苦和悲伤。
独自抚摸着青青的桂树，站在城楼上想起那洁白如雪的霜。
注释：
- 即日：近日，这几天。
- 桂林闻旧说，曾不异炎方：在桂林听到一些关于旧事的传说，但感觉并不与炎热的南方有太大的区别。桂林位于中国南方，而此处的“炎方”可能指的是北方或更热的地方。
- 山响匡床语，花飘度腊香：山上的声响如同匡床（一种古代坐具）的声音，花儿飘落仿佛是过节时的香气。匡床是一种古老的座具，在这里可能象征着宁静和安逸的生活。度腊香则是指过腊八节时飘散出来的香味，暗示了节日的氛围和热闹。
- 几时逢雁足，着处断猿肠：何时才能见到大雁的脚迹？一旦踏上这片土地，便感到心灵的痛苦和悲伤。大雁是候鸟，迁徙的季节到了，诗人渴望能够见到它们的踪影，同时也表达了对故乡的思念。着处断猿肠可能是指每当看到熟悉的场景或物品时，心中就会涌起深深的忧伤。
- 独抚青青桂，临城忆雪霜：独自抚摸着青青的桂树，站在城楼上想起那洁白如雪的霜。这里的青青桂树可能是诗人所钟爱的景物之一，它代表着坚韧和高洁的品质。临城忆雪霜则表明诗人站在城楼上，望着远方，回忆起那些寒冷的冬日里飘落的雪花和霜冻的景象。这种回忆可能带有一种淡淡的忧伤和感慨，也可能是一种对未来的期待和憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。