昨日紫姑神去也,今朝青鸟使来赊。
未容言语还分散,少得团圆足怨嗟。
二八月轮蟾影破,十三弦柱雁行斜。
平明钟后更何事,笑倚墙边梅树花。
这首诗是唐代诗人元稹的《有所思》诗中的第一首。下面是对这首诗逐句的解释:
昨日紫姑神去也,今朝青鸟使来赊。
- 紫姑神:古代神话中的女鬼,常被用作占卜之用。
- 昨日:指的是过去的时间。
- 今朝:指现在。
- 青鸟使:传说中的使者,负责传递爱情或消息的使者。
- 赊:这里表示延迟或推迟的意思。
- 未容言语还分散:没有来得及说几句话就被分开了。
- 少得团圆足怨嗟:因为不能团聚而感到遗憾和叹息。
- 二八月轮蟾影破,十三弦柱雁行斜:描述了月亮和星星的变化景象。
- 平明钟后更何事,笑倚墙边梅树花:询问在清晨之后还有什么事情要做,笑着靠在墙边的梅花树上观赏。
译文
曾经等待紫姑神占卜命运的我,今天又收到了青鸟使者的书信,告诉我可以再等一会。但还没来得及多说什么,就被他们分开了。虽然现在能与心爱的人在一起,但是因为不能经常见面而感到遗憾。
月亮和星星在天空中闪烁,就像玉盘一样明亮。我站在墙边,看着那挂在夜空的明月和星星,心中充满了感慨。
在清晨的时候,我还在做什么呢?我决定去欣赏一下周围的景色,顺便看看那棵梅树开了几朵花。
赏析
这首诗表达了诗人对远方亲人的思念之情。他通过紫姑神和青鸟使者的意象,传达了自己渴望与爱人相见的愿望,同时也反映了现实中无法避免的分离和遗憾。通过对月夜、星河、梅树的描绘,诗人营造了一种宁静而又略带忧伤的氛围,让读者能够感受到他内心的孤独和期盼。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,是一首表现相思之情的经典之作。