云台高议正纷纷，谁定当时荡寇勋。
日暮灞陵原上猎，李将军是故将军。
旧将军
云台高议正纷纷，谁定当时荡寇勋。
日暮灞陵原上猎，李将军是故将军。
注释：
- 云台高议正纷纷：指的是古代汉末的云台阁（位于东汉时期，是收藏历代战争功绩记载的地方）中关于英雄事迹的讨论和评价。
- 谁定当时荡寇勋：谁能够确定当时的荡寇功勋是谁的？这里表达了对历史英雄事迹归属的疑问。
- 日暮灞陵原上猎：描述了一幅日落时分，在灞陵原上狩猎的画面，灞陵原是古代地名，位于今天的陕西省西安市附近。
- 李将军是故将军：李将军是过去著名的将军，这里的李将军可能是历史上某位以勇敢著称的将领。
译文：
古云台上的英雄们正在热议，谁能够确定当时的荡寇功勋属于谁？
在夕阳西下之时，我在灞陵的原野上进行狩猎，这位李将军曾是过去的英勇将领。
赏析：
这首诗通过描述云台高议的场景，表达了对历史英雄事迹归属的思考，同时也展现了作者对昔日英雄的怀念之情。诗中的“云台”一词，可能指的是汉代的云台阁，是古人讨论和记录英雄事迹的重要场所。而“日暮灞陵原上猎”，则描绘了一幅生动的画面，让人仿佛置身于那个时代的氛围之中。最后一句“李将军是故将军”，既点明了李将军的身份，又透露出一种怀旧之情，使人不禁回忆起那些英勇的往事。整体而言，这首诗以其简洁的语言和深刻的内涵，展现了作者对于历史和英雄的独到见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。