桂含爽气三秋首,蓂吐中旬二叶新。
正是澄江如练处,玄晖应喜见诗人。

【注释】:

和韦潘前辈七月十二日夜泊池州城下先寄上李使君

桂花含着秋日的凉意,三秋之首,桂树已经吐露出新芽。

正是澄明如练的江水,玄晖先生应该喜见诗人到来。

译文:

桂花含着秋天的清凉,在一年之初就已吐出新的嫩芽。

正是澄清如同白练一样的江水,玄晖先生应该喜悦地见到诗人到来。

赏析:

这首诗是一首应制诗,作于唐代宗广德二年(764)八月。当时诗人在潭州(今湖南长沙),而韦潘则在池州(今安徽贵池)。作者因遇赦得归,便写此诗以赠给友人。全诗写景生动,对仗工整,意境高远,风格俊逸。

首联“桂含爽气三秋首,蓂吐中旬二叶新”,是说,这桂花含有清爽的秋意,这是一年之始,桂花已经吐露出新的嫩芽。“三秋”指的是农历九、十月、十一月,此时正是深秋时节,天气凉爽宜人。而“爽气”则是指清新的气息,让人感到舒畅愉快。而“二叶新”则是指桂花刚刚长出了两片嫩叶。“中旬”则是指农历五月到七月之间的一个月,这时正是春天将尽、夏天将至的时候。

颔联“正是澄江如练处,玄晖应喜见诗人”,是说,这江水澄澈透明,如同一条白色的丝带,这正是玄晖先生喜欢看到的景象。这里的“澄江”指的是清澈的江水,“如练”则是指像白色丝带一样明亮、光滑。玄晖先生应该是喜欢这样的景色的,他一定会很高兴地见到诗人到来。

尾联“正值澄江如练时,玄晖应喜见诗人”,是说,这个时候正是江水清澈透明的时刻,玄晖先生应该会感到非常高兴,因为诗人的到来为他带来了欢乐。这里用了一个比喻,把江水比作一条白色丝带,既形象又生动,同时也表达了诗人对玄晖先生的敬仰之情。

这首诗通过描写自然景色,表达了诗人对朋友的思念和朋友对自己到来的喜悦之情。其语言清新优美,意境高远,是一首很有感染力的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。