暗楼连夜阁，不拟为黄昏。
未必断别泪，何曾妨梦魂。
疑穿花逶迤，渐近火温黁。
海底翻无水，仙家却有村。
锁香金屈戌，殢酒玉昆仑。
羽白风交扇，冰清月映盆。
旧欢尘自积，新岁电犹奔。
霞绮空留段，云峰不带根。
念君千里舸，江草漏灯痕。
魏侯第东北楼堂郢叔言别聊用书所见成篇
暗楼连夜阁，不拟为黄昏。
未必断别泪，何曾妨梦魂。
疑穿花逶迤，渐近火温黁。
海底翻无水，仙家却有村。
锁香金屈戌，殢酒玉昆仑。
羽白风交扇，冰清月映盆。
旧欢尘自积，新岁电犹奔。
霞绮空留段，云峰不带根。
念君千里舸，江草漏灯痕。
译文：
夜晚的暗楼上临着一座楼台，我不想等到黄昏才告别。
也许不会流下离别的泪水，但也不会妨碍我的梦中魂。
怀疑自己穿过花园，慢慢接近了火焰般的温度。
海底没有水分，但仙人却拥有村庄。
锁上香气的金锁甲，沉醉于美酒中如玉昆仑山。
白色的翅膀与风交合，月光映在水面如冰清玉润。
往日的快乐像尘土积累在一起，新年的消息如同闪电般迅速传播。
天空中的彩霞和云朵就像被留下的线条段，云雾中的山峰却并不带着根。
想念你乘着千里之船，江边的草地留下了灯火的影子。
注释：
郢叔：郢州人，作者的朋友。
暗楼：指作者的住所。
不拟：不想。
黄昏：日落时分。
断别泪：离别时流下的眼泪。
何曾：怎么会，如何会。
疑穿花：仿佛在花间穿梭。
逶迤：曲折蜿蜒。
火温黁：比喻火势炽热。
海底：这里指江中。
仙家：神话中的神仙之家。
金屈戌：金属制的门环。
殢酒：沉湎于喝酒。
玉昆仑：形容玉石一样温润的昆仑山。
羽白风交扇：比喻羽毛般的白翼与风交相辉映。
冰清月映盆：形容清澈的月光倒映在水中。
旧欢：过去的美好时光。
尘自积：像尘埃一样积聚。
新岁：新的一年。
电犹奔：如闪电般快速移动。
霞绮：彩色的云霞。
云峰不带根：比喻高耸入云的山峰似乎没有根基。
千里舸：千里之外来的船。
江草漏灯痕：江边草地上留下了灯火的影子。
赏析：
这首诗是唐代诗人李贺的作品，写于唐德宗建中三年（782）。当时作者因避战祸而远游江南，寓居湘阴（今属湖南）舅父崔评事家中。诗中描绘了他远离家乡，在异乡过夜，怀念远方朋友的情景。全诗以景起，以景结；中间写景、抒情交织，浑然一体。