二月二十二，木兰开坼初。
初当新病酒，复自久离居。
愁绝更倾国，惊新闻远书。
紫丝何日障，油壁几时车。
弄粉知伤重，调红或有馀。
波痕空映袜，烟态不胜裾。
桂岭含芳远，莲塘属意疏。
瑶姬与神女，长短定何如。
《木兰诗》是一首脍炙人口的叙事诗，讲述了女子花木兰代父从军、英勇善战的故事。以下是该诗的逐句释义及赏析：
- 诗句释义：
- 二月二十二，木兰开坼初：在二月二十二日，木兰的花苞刚刚展开。
- 初当新病酒，复自久离居：初次因为生病而喝得烂醉，然后又长时间地离开了家。
- 愁绝更倾国，惊新闻远书：愁绪已经到达了极点，甚至惊动了国家，听闻远方有紧急消息传来。
- 紫丝何日障，油壁几时车：何时才能用紫色丝线做成屏障，又何时才能看到那油壁车驶来。
- 弄粉知伤重，调红或有馀：知道化妆后自己伤得很重，调胭脂可能还多一些。
- 波痕空映袜，烟态不胜裾：袜上水波荡漾的痕迹映照在裙子上，烟雾缭绕的样子让人感到裙摆难以承受。
- 桂岭含芳远，莲塘属意疏：桂岭花香飘远，莲塘却令人心生留恋。
- 瑶姬与神女，长短定何如：比较瑶姬和神女的美貌，到底谁更胜一筹。
- 译文：
- 唧唧复唧唧，木兰当户织：家中的机杼声不绝于耳，木兰却坐在门前织布。
- 不闻机杼声，惟闻女叹息：家里没有听到机杼的声音，只有木兰叹息的声音。
- 愁绝更倾国，惊新闻远书：愁绪达到了极点，以至于惊动了朝廷。
- 紫丝何日障，油壁几时车：什么时候能够用紫色丝线做成屏障，又什么时候能够看到那油壁车驶来。
- 弄粉知伤重，调红或有馀：化妆品涂得太多，知道自己伤得很重。
- 波痕空映袜，烟态不胜裾：袜上的水波荡漾的痕迹映照在裙子上，烟雾缭绕的样子让人感到裙摆难以承受。
- 桂岭含芳远，莲塘属意疏：桂岭花香飘远，莲塘却令人心生留恋。
- 瑶姬与神女，长短定何如：比较瑶姬和神女的美貌，到底谁更胜一筹。
- 赏析：
- 这首诗通过简洁而深刻的语言展现了木兰的形象，她不仅有着超乎寻常的勇气和智慧，还有着深厚的情感和对家的眷恋。诗中的每一个细节都充满了象征意义，如机杼之声代表着日常的忙碌，而木兰的叹息和流泪则透露出内心的挣扎和不安。
- 诗中对木兰形象的描述既有其英勇的一面，也展示了她作为女儿时对家庭的情感依恋。这种复杂的情感交织展现了木兰作为一个普通人的多重面貌。
- 诗歌的结构紧凑而富有韵律感，每一节都围绕着木兰的生活场景展开，形成了一幅幅生动的画面。这些画面不仅展示了木兰的英雄行为，也反映了她的日常生活和她的内心世界。
《木兰诗》不仅是一篇文学作品，也是对女性形象的一种深刻反思和赞美。通过对木兰生活的描写，诗人表达了对传统女性角色的挑战和超越，同时也揭示了女性在社会中的独特地位和作用。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。