地宽楼已迥,人更迥于楼。
细意经春物,伤酲属暮愁。
望赊殊易断,恨久欲难收。
大势真无利,多情岂自由。
空园兼树废,败港拥花流。
书去青枫驿,鸿归杜若洲。
单栖应分定,辞疾索谁忧。
更替林鸦恨,惊频去不休。
这首诗是唐代诗人王维的作品。下面是对这首诗逐句的释义和译文,以及必要的关键词注释:
- 即目:指眼前的景象或事物。
- 地宽楼已迥(地阔楼高,视野开阔):形容景色开阔,楼阁高耸入云。
- 人更迥于楼:表示人物在高处显得更加遥远。
- 细意经春物(细心品味春天万物的变化):细致地体会春天的景物变化。
- 伤酲属暮愁(因酒后感到不适而产生黄昏时分的忧愁):因饮酒过量导致的不适和对黄昏时分的忧愁。
- 望赊殊易断(望着远方容易断然决断):形容远望时容易作出决断。
- 恨久欲难收(怨恨长久难以平息):怨恨已经持续很长时间,难以消除。
- 大势真无利(大势看来并不有利于自己):从整体形势看来,对自己并不有利。
- 多情岂自由:即使感情丰富也难以完全自主。
- 空园兼树废(空旷的园林中树木凋零):形容园林中的树木由于缺少维护而变得枯萎。
- 败港拥花流(败落的港湾中花朵随水流飘散):形容港口因为失去了生机而变得荒凉,花朵也随着水流飘散。
- 书去青枫驿(书信送到了青枫驿):表示书信已经寄出了。
- 鸿归杜若洲(大雁飞回杜若洲):大雁归来,可能是指书信或者消息的传递。
- 单栖应分定(孤独地栖息应该是一种宿命):独自栖息,似乎是命中注定的事情。
- 辞疾索谁忧(因病辞去职务寻求谁的同情):因病辞职,寻求他人的同情或怜悯。
- 更替林鸦恨(不断有乌鸦代替林中其他生物发出叫声):形容环境嘈杂,乌鸦的声音不断响起。
【赏析】
这首诗描绘了一个人在宽广的自然景观中的孤独与感慨,通过对自然景象的细致观察和内心的抒发,传达了一种对生命无常和世事沧桑的深刻感受。诗中的“地阔楼高”、“细意经春”等词汇,都展现了作者对自然之美的热爱和赞美。同时,诗人通过描写人物的情感变化,如“望赊殊易断”、“恨久欲难收”,表达了一种深沉的忧郁和无奈。结尾部分,诗人以“孤居应分定”和“辞疾索谁忧”等诗句,表达了对人生命运的沉思和感慨,以及对他人同情的渴望,体现了诗人的人文关怀和高尚情操。整首诗语言简练,意象生动,情感真挚,是中国古典诗歌中的佳作。