路有论冤谪,言皆在中兴。
空闻迁贾谊,不待相孙弘。
江阔惟回首,天高但抚膺。
去年相送地,春雪满黄陵。
诗句释义
- 路有论冤谪:在路途中听到有人因冤屈被贬。
- 路有:在旅途之中,偶然遇到。
- 论冤谪:议论或听闻某人因冤屈而被贬。
- 言皆在中兴:他的言语都在中兴之年。
- 言皆:指他的言论或言论都被记录下来。
- 在中兴:指他在中兴时期,即国家政治清明的时代。
- 空闻迁贾谊:只是听说贾谊被贬官。
- 空闻:只是传闻或听闻。
- 迁贾谊:将贾谊贬官,具体地点未详。
- 不待相孙弘:不需要等待宰相的推荐。
- 不待:不等待,强调迅速。
- 相孙弘:可能是指需要得到宰相推荐,如司马光《资治通鉴》中提及孙弘曾为王允、杨赐所推荐。
- 江阔惟回首:望着江边,只有回头看。
- 江阔:长江宽广。
- 惟回首:只有回头看。
- 天高但抚膺:看着天空,只能抚摸胸口。
- 天高:天空高远,形容心情沉重。
- 但抚膺:只能抚摸胸口,表现出内心的悲痛和无奈。
- 去年相送地:去年送别的地方。
- 这里指的是与刘司户分别的地点。
- 春雪满黄陵:春天的雪覆盖了黄陵。
- 春雪:春季的雪。
- 满黄陵:覆盖了黄陵这个地方。
译文
在旅途中听闻有人因冤屈被贬,他的言论都在中兴年间。只是听说贾谊被贬官,不需要等待宰相的推荐。望着江边,只有回头看,看着天空,只能抚摸胸口。去年送别的地方,春天的雪覆盖了黄陵。
赏析
这首诗是一首悼念友人的诗,表达了诗人对朋友不幸遭遇的深切同情和对其命运的关注。通过描绘诗人在路上听到关于友人的冤屈、言论以及对其被贬官的传闻,展现了他对友人不幸遭遇的关切和担忧。同时,诗人也表达了对友人命运的无奈和感慨,以及对友人的深深怀念之情。整首诗语言简练,意境深远,通过对友人的描写和对其命运的关注,展现了诗人对友情的珍视和对人生的感慨。