明哲良罕遇，遇君辄思齐。
挺生著天爵，自可析人圭。
河洛初沸腾，方期扫虹霓。
时命竟未合，安能亲鼓鼙。
从此罢飞凫，投簪辞割鸡。
驱车适南土，忠孝两不暌。
庐岳镇江介，于焉惬林栖。
入门披彩服，出谷杖红藜。
隐令旧闾里，而今复成跻。
郑公解簪绂，华萼曜松溪。
贤哉苟徵君，灭迹为圃畦。
顾已成非薄，忝兹忘筌蹄。
相观对绿樽，逸思凌丹梯。
道泰我长往，时清君勿迷。
王孙且无归，芳草正萋萋。
酬叶县刘明府避地庐山言怀诒郑录事昆季苟尊师兼见赠之
【注释】
- 酬：答谢。
- 叶县：地名，在今河南平顶山市西南。
- 刘明府：指刘禹锡，当时任叶县县令。
- 避地：躲避战乱而移居他乡。
- 言怀：表达思念之情。
- 诒：赠送。
- 郑录事昆季：指郑余庆，时任叶州刺史。
- 苟尊师：即苟子，指苟子。
- 兼见赠之：同时赠送给我。
【译文】
明智的人很少遇到，遇到你便想与你齐名。
你出生时就具有上天的爵位，自己也能分析出别人的圭。
黄河洛水刚刚沸腾，希望将来能扫除彩虹霓虹。
时运不济最终无法与君王匹配，怎么能亲领战鼓指挥军队？
从此不再骑马飞奔，放下官帽辞去了官职。
驾车来到南方的国土，忠孝不能两全。
庐岳镇守长江，于焉惬适林下闲居。
进门就披上华丽的礼服，走出谷地拄着红色的藜杖。
隐退的官吏旧居里，而今又回到家乡。
郑公解去官服，华冠照耀松溪。
贤哉苟子君，消失踪迹为圃畦。
顾成已成非薄，愧对此物忘筌蹄。
相观对绿樽，逸思凌丹梯。
道泰我长往，时清君勿迷。
王孙且无归，芳草正萋萋。
【赏析】
此诗是酬送朋友之作。作者通过描写友人的高尚品德和美好志向，表达了自己对他深深的敬爱之情。全诗情感真挚，意境高洁，语言优美，是唐代文人赠友佳作之一。
这首诗以“酬叶县刘明府避地庐山言怀诒郑录事昆季苟尊师兼见赠之”开头，直接点明题意，表达了对友人的感激之情。接着，诗人以“明哲良罕遇，遇君辄思齐”两句，赞美友人的聪明才智和高尚品格。他认为，像这样的人非常难得，遇到他就如同得到了一个榜样。
诗人描绘了友人的外貌特征，如“挺生著天爵”，突出了他的高贵气质。接着，他又表达了自己对友人的敬仰之情，如“自可析人圭”。他认为，自己的才能和品质与友人相比还有差距，因此要向他学习，提升自己的修养。
诗人回忆了与友人共同度过的美好时光，如“河洛初沸腾，方期扫虹霓”等句。这些回忆充满了温馨和感动，表达了他对这段情谊的珍视和怀念。同时，这也反映了诗人在艰难困苦中的坚韧和乐观精神。
随后，诗人又表达了自己对未来的憧憬和希望。他希望友人能够继续追求自己的理想和信念，不要被世俗名利所迷惑。同时，他也鼓励友人要保持自己的独立思考和判断能力，不要轻易改变自己的立场和观点。
最后两句，诗人再次强调了自己对友人的敬爱和钦佩之情。他认为，尽管自己已经取得了一定的成就，但仍然需要向友人学习，不断提升自己的素质和能力。同时，他也表达了对友人未来的祝福和期望，希望他在未来的岁月中能够取得更大的成就和进步。
整首诗语言优美、意境深远、情感真挚，是唐代文人赠友之作中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。