词赋满书囊,胡为在战场。
行间脱宝剑,邑里挂铜章。
马疾飞千里,凫飞向五凉。
遥知竹林下,星使对星郎。

【注释】

送李别将摄伊吾令充使赴武威便寄崔员外:送给李别将,让他担任伊吾县县令(伊吾在今新疆哈密地区),去武威当大使。

词赋满书囊:指携带有辞赋等文章的包裹。

胡为在战场:为何要身临战场?

行间脱宝剑,邑里挂铜章:在战场上,可以拔出宝剑;在家乡,可以佩挂铜章。

马疾飞千里,凫(fú)飞向五凉:马儿跑得快,能够疾驰千里;野鸭飞翔时,能向西北方向飞往五凉州(今甘肃西部)。五凉是汉、魏以来对河西走廊一带的总称。

遥知竹林下,星使对星郎:遥远的思念,知道朋友就在竹林之下,与星星相伴的人是朋友。

赏析:

这是一首赠别诗。前四句写友人将要远赴边关,作官伊吾县令,并请崔员外代其致意武威大使。“词赋”句,以“词赋”代“书信”;“胡为”句,以“战场”代“边关”,都是用典之语;“行间”句,以“宝剑”、“铜章”代“军装”。

后六句写别后的思念:马儿快跑能到千里之外;野鸭飞向五凉州;朋友在远方思念自己;朋友一定知道自己在竹荫之下等待。这六句中,最后两句用了两个典故:“竹林”句用《世说新语·任诞》载王子猷雪夜访友故事。“星使”句用《汉书·苏武传》:“武等各至使者舍,卫律谓武曰:‘从者云上无故陵,公取尊酒服半醆饮而去矣。’武即解印绶与律言别,而报汉使者曰:‘武落旗绝漠,复命未捷。’因泣涕与泪下。”

这首诗写得情真意切,十分感人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。