相送泪沾衣，天涯独未归。
将军初得罪，门客复何依。
梦去湖山阔，书停陇雁稀。
园林幸接近，一为到柴扉。
诗句释义
1 相送泪沾衣：在送行时，薛侍御的眼泪湿润了衣服。这里的“泪沾衣”表达了送别的悲伤和不舍。
天涯独未归：薛侍御在遥远的他乡，尚未归家。这句表达了薛侍御在外漂泊的孤独和对家的思念。
将军初得罪：可能是指薛侍御刚刚因某种原因被贬或处罚，这里使用了“将军”这一称呼，表明了他的地位和身份。
门客复何依：由于将军的遭遇，薛侍御失去了门客的支持，这里“门客”指的是曾经跟随他的那些朋友或追随者。
梦去湖山阔：梦中离开时，湖山显得格外广阔。这里的“湖山”可能是指薛侍御心中的故乡或理想之地。
书停陇雁稀：书信停止时，大雁稀少，意味着通信受阻或无法传递消息。
园林幸接近：尽管薛侍御身在远方，但幸运的是他的家园园林依然在他的附近。
一为到柴扉：薛侍御终于有机会返回自己的家，这一句表达了他对归家的期待和满足。
译文
送别之时泪水沾湿了衣裳，你独自在天涯未归。
当初你因事遭难，失去了门客的依靠。
梦中远行湖山辽阔，书信中断雁群稀疏。
幸好你的家园就在近旁，这一次我终于能回到柴扉。赏析
这首诗通过细腻的情感描绘和生动的自然景象，展现了薛侍御在送别之际的心情变化。从一开始的不舍、孤独到后来的希望、满足，诗人运用了丰富的意象和比喻，使得诗歌情感丰富而深刻。同时，诗歌也传达出一种积极向上的态度，即使在逆境中也能保持希望和信心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。