爱尔青青色,移根此地来。
不曾台上种,留向碛中栽。
脆叶欺门柳,狂花笑院梅。
不须愁岁晚,霜露岂能摧。
使院中新栽柏树子呈李十五栖筠
爱尔青青色,移根此地来。
不曾台上种,留向碛中栽。
注释:你那青翠的枝叶,被移植到这里来了。我从未在台前种过树,却要把你留在沙漠里栽培。
脆叶欺门柳,狂花笑院梅。
注释:那些脆弱的叶子,竟然敢欺侮门前的柳树。那些任性的花儿,竟敢嘲笑庭院中的梅花。
不须愁岁晚,霜露岂能摧。
注释:不用担忧年岁将老,霜雪和露珠怎能摧残你?
赏析:诗人通过描写柏树在沙漠中顽强生长的景象,表达了对柏树坚韧生命力的赞美。柏树枝叶茂盛,即使在恶劣的环境中也能生存下去,这正如诗人在艰苦环境中保持高尚品格,不被困难所压垮的精神风貌。同时,柏树在沙漠中的生长也象征着诗人在逆境中所展现出的坚强意志和不屈精神。