腊月江上暖，南桥新柳枝。
春风触处到，忆得故园时。
终日不如意，出门何所之。
从人觅颜色，自笑弱男儿。
诗句释义及赏析#### 江上春叹
- 腊月 - 冬季的最后一个月份，通常指的是农历十二月。
- 江上 - 在江边，即指长江或河流附近的地区。
- 暖 - 表示温暖，天气转暖的意思。
译文：腊月的江边，气候已变得温暖起来，南边的桥梁上新长出的柳枝也显得格外生机勃勃。
南桥新柳枝
- 南桥 - 位于江上的一座桥。
- 新柳枝 - 刚发芽或者刚长出来的柳条。
译文：南边的桥梁上新长的细柳枝条，显得格外生机勃勃。
春风触处到
- 春风 - 春天的风，通常代表新生和复苏。
- 触处到 - 形容春风无处不在，到处都能感觉到春天的气息。
译文：无论走到哪里，春风都能触到，让人感到生机盎然。
忆得故园时
- 故园 - 故乡，家乡。
- 时 - 过去某个时期。
译文：每当想起故乡的时候，总是能勾起对过去的怀念。
终日不如意
- 终日 - 整天，从早到晚。
- 不如意 - 事情不顺心，不符合期望。
译文：一整天都在不顺心的事情中度过，心情非常不愉快。
出门何所之
- 出门 - 外出，旅行。
- 何所之 - 去哪里，目的地是什么。
译文：整天都不顺心，我该去何处呢？
从人觅颜色
- 人 - 他人。
- 觅颜色 - 寻找快乐或者幸福的颜色。
译文：整天都不开心，我该去找谁寻求快乐呢？
自笑弱男儿
- 自笑 - 自己嘲笑，自嘲。
- 弱男儿 - 懦弱的年轻人，这里用来自嘲自己的软弱或不足。
译文：整天都不开心，我该去找谁寻求快乐呢？最后自嘲自己像是个懦弱的年轻人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。