客厌巴南地,乡邻剑北天。
江村片雨外,野寺夕阳边。
芋叶藏山径,芦花杂渚田。
舟行未可住,乘月且须牵。
诗句解析
第一句:晚发五渡
- 关键词: 晚发(傍晚出发)、五渡(地名)
- 注释: 描述诗人在傍晚时分离开五渡。
- 赏析: 这句话描绘了诗人在一天的旅程即将结束时的情景,表达了他对旅途的不舍和对归程的期待。
第二句:客厌巴南地
- 关键词: 客(旅人)、厌(厌倦)
- 注释: 描述了作为旅人的我对于巴南这个地方感到厌倦。
- 赏析: 这句表达了一种旅行的疲惫感,暗示着旅途中的艰辛与不适。同时,也反映了诗人对故乡的思念之情。
第三句:乡邻剑北天
- 关键词: 乡邻(家乡的人)、剑北(地名,剑阁以北)
- 注释: 这里可能是在表达对家乡人的思念,同时也可能含有对远离家乡的无奈。
- 赏析: 这句诗蕴含着深厚的情感,展现了诗人对故乡的眷恋以及对远行的无奈。
第四句:江村片雨外
- 关键词: 江村(江边的村庄)、片雨(零星小雨)
- 注释: 描述了江边村落在细雨之外的景象。
- 赏析: 这句诗营造了一种宁静而略带凉意的乡村景象,为整首诗营造出一种平和的氛围。
第五句:野寺夕阳边
- 关键词: 野寺(山间寺庙)、夕阳(太阳落山)
- 注释: 描述了山间寺庙在夕阳下的景致。
- 赏析: 这句诗通过描绘夕阳下的寺庙,传达出一种宁静、祥和的感觉。
第六句:芋叶藏山径
- 关键词: 芋叶(芋头叶子)、藏(隐藏)
- 注释: 形容山径被芋叶遮盖。
- 赏析: 这句诗描绘了一幅自然而生动的画面,展现了大自然的原始美。
第七句:芦花杂渚田
- 关键词: 芦花(芦苇花)、杂(混合)
- 注释: 描述了芦花与稻田的混合景象。
- 赏析: 这句诗通过色彩鲜明的对比,展现了田园风光的美丽。
第八句:舟行未可住
- 关键词: 舟行(船只行驶)、未可住(不可以停留)
- 注释: 描述了船行的速度之快,以至于无法停下来歇息。
- 赏析: 这句诗体现了诗人对时间流逝的感慨,以及他急于结束行程的心情。
第九句:乘月且须牵
- 关键词: 乘月(借助月光)、须(必须)
- 注释: 描述了在月光下航行,需要牵引才能前行。
- 赏析: 这句诗描绘了夜晚航行的场景,传达出一种孤独而坚韧的情感。
译文
晚霞映衬着五渡,客游心疲厌巴南;
远眺剑北天边路,思乡情深难自禁;
江边村落轻雨中,野寺斜阳伴寂寥;
芋叶掩径藏幽径,芦花随风入田间;
舟行急流不可驻,倚月孤舟更凄然。
赏析
这首诗以其独特的艺术手法和深刻的思想内涵,展示了诗人丰富的情感世界和深邃的人生哲理。通过对景物的细腻描绘和情感的深刻表达,诗人成功地将个人情感融入到自然景观之中,使读者能够感受到诗中所蕴含的深厚情感和丰富内涵。